Да. Судя по всему, собираюсь.

Глава 10

Расшифровка записи.

Это 2 сеанс с «П. Л.», 25—летней девушкой, которая страдает от посттравматического стрессового расстройства после пережитого крайне травмирующего события.

П.Л.: Здравствуйте, доктор Хейл.

Доктор Хейл: Вы сегодня бледная. Пожалуйста… присядьте.

П.Л.: Я в порядке. Я просто… плохо сплю.

Доктор Хейл: Вы упоминали о ночных кошмарах во время вашего первого визита.

П.Л.: Да. Как будто я переживаю это заново. Как будто это происходит со мной снова и снова.

Доктор Хейл: Я знаю, что во время нашего первого сеанса вам было нелегко рассказать, что с вами случилось, но если вам комфортно со мной, то мне было бы действительно полезно услышать, что случилось с вами той ночью. С ваших слов.

П.Л.: Так трудно говорить об этом. Мне легче говорить о... чем—то другом.

Доктор Хейл: Но я здесь, чтобы помочь вам. Я не смогу оказать помощь, если не буду знать, через что вам пришлось пройти.

П.Л.: Да. Да, я понимаю, но...

Доктор Хейл: Прошу вас, попробуйте. Не торопитесь. У нас еще целый сеанс впереди.

П.Л.: Это была... это была худшая ночь в моей жизни, доктор Хейл. Я всё потеряла.

Доктор Хейл: Просто начните с самого начала.

П.Л.: Ну, я… то есть мы… мы арендовали домик на выходные и с нетерпением ждали этого. Мы так хорошо проводили время, хотя все выходные шёл дождь. Мы тусовались, жарили зефир на костре…

Доктор Хейл: А потом?

П.Л.: Это случилось после того, как мы с Коди уже легли спать. Меган и Алексис разошлись по своим комнатам. Я крепко спала... Свежий воздух всегда так утомляет меня, и мы немного выпили… А потом я проснулась от крика...

Доктор Хейл: Дальше.

П.Л.: Это был Коди. Он кричал рядом со мной в постели, и... и вся его грудь была в крови. Я проснулась, а над ним стоял мужчина с ножом в руке. Было трудно что—либо разглядеть, потому что шел дождь, а небо было таким темным… Я не могла разглядеть его лицо, но видела, как его мокрые волосы прилипли к вискам. И я чувствовала его запах. От него пахло мокрой псиной, но было и что—то ещё. Что—то гнилое.

Доктор Хейл: Звучит жутко.

П.Л.: Я иногда просыпаюсь ночью и всё ещё чувствую этот запах. Он повсюду в моей комнате. Этот ужасный, гнилой запах… О Боже…

Доктор Хейл: Всё в порядке. Плакать — нормально. Вы в безопасности.

П.Л.: Я просто… Я не могу...

Доктор Хейл: Пожалуйста, возьмите салфетку.

П.Л.: Это несправедливо! Мы с Коди должны были пожениться на следующей неделе. Мы собирались провести наш медовый месяц на Бермудах. Предполагалось, что я проведу с ним остаток своей жизни, а теперь… теперь он похоронен в гробу под землей. Всякий раз, когда я думаю об этом...

Доктор Хейл: Всё в порядке. Всё будет хорошо.

П.Л.: Как? Как всё будет хорошо, доктор Хейл? Мужчина, за которого я собиралась выйти замуж, мёртв. Двое моих лучших друзей мертвы. Моя мать всегда говорила, что если в радиусе пятидесяти миль есть сумасшедший, то он найдёт меня. И той ночью он нашёл меня. У меня на животе остался шрам, который навсегда останется моим напоминанием о случившемся.

Доктор Хейл: Вы в этом не виноваты.