— Итак, поговорим о четырех причинах травм у танцоров. Первая — физическое состояние.

Видео переключилась на танцора, с которым я вроде была знакома. Он упал из-за того, что слишком быстро вернулся к танцам после третьей операции по замене коленного сустава.

— Вторая причина — техника.

Я вздрогнула, когда танцовщица, исполнявшая арабеску, неправильно перенесла вес и подвернула лодыжку.

— Третья причина — несчастные случаи.

За этим последовало невероятно неудачное па-де-де: танцор уронил партнершу.

— И четвертая — перенапряжение.

Живот свело. На экране появилась я, исполняющая те самые восемнадцать оборотов вариации Жизели.

Выключи. Пролистай. Сейчас же!

Но я не обращала внимания на сигналы, которые посылал мне мозг, просто не могла отвести глаз от экрана. Взгляд был прикован к краху, который положил конец моему сезону, а может, и всей карьере. Вот оно, то самое мгновение, когда я запнулась и утратила концентрацию. Тогда на пустом месте мне померещился он. На видео не было слышно, как порвалось сухожилие, но мозг и сам прекрасно заменил звук моим криком, после которого другие танцоры из труппы бросились уносить меня со сцены.

— Ведущая танцовщица Алессандра Руссо уже перенесла одну операцию на ахилловом сухожилии. В труппе ходят слухи, что, даже зная о травме, она все равно продолжала репетировать. Возможно, это решение стоило ей карьеры мечты.

Видео сменилось постером, который был в самом начале.

— А вы что скажете? Всему виной несчастный случай? Техника? Физическое состояние? Или перенапряжение? Напишите в комментариях!

Эта дрянь отметила нас.

Как самая настоящая мазохистка я открыла комментарии.

БалетНавсегда97: Это точно перенапряжение. Как же глупо с ее стороны.

РайанТнцХ: Может, и из-за физического состояния. Вид такой, будто она немного не в форме.

БалетНавсегда97: Точно, швы на костюме так и кричат об этом.

Танцвщц6701: Второй разрыв ахиллова сухожилия?

Тогда на ее место можно искать другую балерину. Она не вернется.

НаПуантах34: Да ладно, серьезно? Дорогу танцовщице из труппы!

КэссидиФэрчайлд1: Она еще может вернуться.

Танцвщц6701: Да, если соберется преподавать. А вот танцевать? Ни за что. Только не как прима.

НЙФуэте92: Насколько мне известно, ей уже подыскивают замену.

Буэ11ет: Разве можно вот так бросить карьеру?

РизНаПальцах: Какая жалость. Она из балетной аристократии.

Надеюсь, поправится.

ПачкаМилашкаХ20: Идиотка. Доигралась и все такое.

Све4уЯрко: Даже если вернется, ей уже не быть сто из ста.

ПуантЗападногоПобережья: Мы с ней как-то встречались. Претенциозна и высокомерна.

НаПуантах34: Правда? Так и думала. Как и большинство непо-деток [9] .

ПуантЗападногоПобережья: Труппе будет лучше без нее. Уж поверьте. Примадонна.

Я закрыла приложение и постаралась дышать ровно, несмотря на сокрушительную, острую боль, разраставшуюся в груди. Официальные обзоры в «Таймс» в подметки не годились неформальному злорадству в интернете.

Сэди поднялась по ступенькам и забралась в кресло, едва не задев лапой мое бедро. Она заняла все мое личное пространство, устроилась поудобнее, повертелась в тесноте и свалилась мне на колени.

Я запустила пальцы в шерсть и сделала вдох, а за ним другой.

Тогда на ее место можно искать другую балерину. Она не вернется. Как бы я ни старалась не придавать значения комментариям, они вонзились мне в душу и оставили след. Зачем Ева отправила мне такое? Неужели она не понимала, что я и так знала все, что обо мне говорят?