Глайв одобрительно кивнул, но Флоранс выразила свое несогласие.

— Он потратил целое состояние на отправку всех экземпляров «Цветов зла, - и живет в одной из трущоб Гутт-д'Ор? Это плохо вяжется с тем образом, который я себе представляю.

Поль Гримо прочистил горло и снова заговорил:

— Я ничего не знаю о вашем человеке и не буду высказывать свое мнение по этому вопросу, но я уверен, что вы не потратите время, копаясь там. Если у вас еще есть сомнения, позвольте мне вернуться на минуту к моему гаитянскому колдуну. Зефирин был так называемым хунганом, жрецом вуду, который никогда не был на Гаити. Его родители, чистокровные гаитяне, были членами фольклорных трупп, которые в 40-е годы путешествовали по миру, и некоторые из них поселились во Франции. Так что именно здесь, у нас, он обучился культу вуду... Когда я захотел узнать, кто его посвятил, я увидел страх на его лице.

Честно говоря, это было нерационально. Он рассказывал, что, если он заговорит, бокор придет и заберет его душу, даже из его камеры. Я вам гарантирую, что парень был как окаменевший.

— Бокор, повторил Серж, злая жрица. Это она, ведьма, которую мы ищем. Он сказал тебе, кто он?

— Нет. Мы расследовали не вуду, а сеть торговли людьми, поэтому я не стал дальше выяснять. В любом случае, он бы никогда не стал сотрудничать, это было очевидно.

— Зефирин все еще в тюрьме? — спросил Сантуччи.

— Я узнал, что он на свободе уже год или два. Ему дали меньший срок, чем остальным, он не убивал девушку, найденную в Сен-Уэне, и не руководил борделем. Нет, этот ублюдок просто терроризировал девочек и убивал животных. Зато его жена и два брата поплатились за это.

— Есть идеи, где он живет?

— Он вернулся в Гутт-д'Ор, но я не знаю, где именно. Могу подключить одного из своих осведомителей в этом районе. Это кубинец, у него все на слуху. Придется отдать ему немного кокса в качестве вознаграждения. Тридцать граммов должно хватить.

Корсиканец зачесал бороду.

— Двадцать.

Гримо улыбнулся ему.

— Даже на этом торгуешься. Продукт будет к вечеру?

— Через два часа...

— Хорошо. Поскольку вы торопитесь, мы сделаем это в срочном порядке. Я попробую связаться со своим информатором, узнать, сможет ли он достать информацию до вечера. Если да, то встреча в 21:30, на углу улицы Пуле и бульвара Барбес, напротив станции Шато-Руж. Перед парикмахерской. Он насторожен, как заяц в день охоты, и не придет, если будет пахнуть копами.

Сантуччи бросил взгляд на свою группу. Затем он указал на Франка и Флоренс.

— Там будет пара молодых белых, которые будут слоняться по окрестностям. Эти двое.

Поль Гримо кивнул.

— Отлично. Пусть они возьмут наркоту на себя. Я быстро все подтвержу.

— Спасибо, Поло.

Положив руку ему на плечо, он проводил его до входа в офис. Франк и Флоранс обменялись недоверчивыми взглядами. Корсиканец вернулся к своей команде и посмотрел на часы.

— Завтра займемся слесарями. Приоритет — ведьма. Я пойду в наркоотдел за коксом.

Он посмотрел на доску, исписанную записками, прикрепленный план, фотографии, сложный пазл расследования, плод сотен часов работы, и на его лице появилось выражение удовлетворения.

— Бокор или нет, мы ее достанем...

Chateau Rouge, 21:30. Черный мир в ночи. Магазины тканей, сумок, продуктовые лавки, рыбные лавки, мясные лавки, парикмахерские, некоторые из которых еще были открыты... Нигерийские проститутки, штурмующие тротуары, составляли непрерывный балет соблазнительных силуэтов. Слышался смех, крики, иногда драки между девушками, которые били друг друга кулаками и вырывали волосы.

Затем приближались коренастые тени, вынырнувшие из Барбеса или перпендикулярных улиц. Десять секунд разговора, и пары исчезали. Некоторые занимались своим делом прямо между мусорными баками, в глубине тупиков. Большинство совокуплялись в лестничных клетках или вестибюлях домов. Раздраженные жильцы постоянно убирали клинья, которые придерживали приоткрытые двери, постоянно меняли коды доступа, но ничего не помогало. Утром они находили использованные салфетки даже на своих ковриках.

Напротив, у входа в метро, стояли марабуты, прорицатели, целители бубу, с четками и маленькими шляпами, которые останавливали прохожих, раздавая им листовки, полные обещаний. Профессор Моро, Мастер Саму или Кеба, обладающие «чудесными дарами, - способные «обеспечить великую защиту» или «наложить заклятие.
– На станции Барбес, чуть дальше, находился «рынок воров.
– Раньше старики из окрестностей продавали там подержанную одежду и товары. Теперь это место принадлежало агрессивным молодым людям, которые сбывали паспорта, чековые книжки, часы, регистрационные документы на автомобили и открыто торговали наркотиками. Полицейские, закрепленные за этим районом, избегали его как чумы, а сотрудники RATP часто блокировали вход в надземную станцию метро.

Прижавшись друг к другу, Франк и Флоранс бродили вдоль фасадов, пальцы их были жирными от соуса кебаба, который они ели. Они были похожи на влюбленных, и эта притворная близость с коллегой ставил молодого инспектора в неловкое положение.

— Мы бы составили милую пару, как думаешь?

Она дразнила его и смеялась. Это было еще одним пунктом в уже длинном списке вещей, о которых он не должен был рассказывать Сюзанне. Он также представил себе свою невесту, ожидающую его в их квартире в одиночестве. Ситуация, которая, возможно, не была бы такой уж исключительной. Сможет ли она терпеть его ночные и внезапные отсутствия, его дежурные выходные, отмененные отпуска?