Шрифт:
Я наклоняю голову, понимая, что так она, наверное, чувствует себя в безопасности.
— Вылезай, чтобы мы могли перенести сундук в твою спальню.
Она колеблется, но медленно вылезает, мельком поглядывая на меня.
Я хватаюсь за ручку сбоку.
— Берись за другую сторону, Сиара.
Когда она выполняет мои указания, мы относим сундук в ее спальню и ставим у изножья кровати.
— Не ложись пока, — говорю я, а затем выхожу из комнаты, чтобы принести мягкое одеяло из бельевого шкафа.
Вернувшись, я открываю сундук и кладу одеяло на дно, затем жестом приглашаю Сиару залезть внутрь.
Ее тело напрягается, когда она забирается обратно в сундук. Я подхожу к ее кровати и стягиваю простыню. К сожалению, здесь нет места для теплого толстого одеяла, но, по крайней мере, сегодня ночью не слишком холодно.
Я аккуратно складываю простыню до идеального размера, чтобы накрыть ею Сиару. Затем подворачиваю края по бокам и присаживаюсь на корточки у сундука.
— Оставь крышку открытой. Хорошо? — Она просто смотрит на меня, и я объясняю: — Я не хочу, чтобы ты задохнулась.
Сегодня ночью я точно не усну.
Выпрямившись, я вздыхаю. Подумав немного, я иду в ванную и беру два полотенца. Я возвращаюсь к сундуку и, сложив их, развешиваю по бокам. Когда я опускаю крышку, она закрывается не до конца, оставляя щель в полдюйма для поступления свежего воздуха.
Так гораздо лучше.
Поглаживая ладонью дерево, я говорю:
— Спи крепко, mi pequeno sol.
Выйдя из ее спальни, я делаю несколько шагов по коридору, но тут мои ноги просто отказываются двигаться дальше.
Блять.
Только сегодня вечером.
Повернувшись, я возвращаюсь и, выключив свет, беру подушку и кладу ее у изножья кровати. Затем я ложусь, положив голову рядом с сундуком, кладу руку на сердце и медленно кручу кольцо на пальце, глядя на потолочный вентилятор.
Я слышу, как Сиара ворочается в сундуке, и беспокоюсь, что завтра ее тело будет ужасно болеть от нахождения в таком тесном пространстве.
Господи, как бы я хотел, чтобы она начала чувствовать себя со мной в безопасности.
Время тянется ужасно медленно, и по прошествии, как мне кажется, нескольких часов, я переворачиваюсь на живот, опираюсь подбородком на предплечья и смотрю на сундук.
Крышка начинает подниматься, и я быстро поворачиваю голову в сторону и закрываю глаза, притворяясь спящим. Я слушаю шаги Сиары, думая, что она идет в ванную. Но меня удивляет, когда я чувствую, как она медленно забирается на кровать.
Проходят минуты, и, желая еще немного сблизиться с ней, я шепчу:
— Этот сундук очень дорог мне. Это все, что у меня осталось от моей семьи.
Я открываю глаза и вижу, что она лежит у самого края, подложив руки под голову. Я сажусь и, схватив вторую подушку, кладу ее перед ней.
— Положи ее под голову.
Я жду, пока она выполнит мою просьбу, а затем осторожно накрываю ее одеялом.
Я снова ложусь на спину и медленно выдыхаю, чувствуя, как счастье и облегчение наполняют мою грудь.
— Сантьяго, — шепчет она.
— Да, mi sol.
— Что случилось с твоей семьей?
— Их убили, когда мне было пятнадцать. Я выжил, потому что спрятался в сундуке.
Она молчит некоторое время, а потом говорит:
— Мне очень жаль. — Проходит еще несколько секунд, затем она признается: — Мой отец был убит на следующий день после того, как Нолан похитил меня.
Я поворачиваю голову к ней.
— Его убил Нолан?
Ее глаза встречаются с моими в темноте.
— Нет. Мужчины напали на дом и... — она замолкает, и я чувствую, как она напрягается. — Его убили другие мужчины.
Испытывая судьбу, я спрашиваю:
— Откуда ты знала Нолана до того, как он похитил тебя?
— Он был охранником.
Я хмурюсь.
— Как зовут твоего отца?
Она качает головой и снова сворачивается калачиком.
Если у ее семьи были охранники, значит, они были влиятельными людьми. У обычных людей нет охраны.
Кто из важных людей умер за прошедший год?
Я смотрю в потолок, с трудом сдерживая желание достать телефон и поискать информацию в интернете.
Проходит время, и меня начинает клонить в сон, но не успеваю я задремать, как мое тело вздрагивает, и я резко открываю глаза.