Шрифт:
Как только голос капо полностью затихает в коридоре, я выпускаю матрас из своей мертвой хватки и заваливаюсь на бок. Я стою лицом к стене между мной и девчонкой, когда слышу легкий шорох. Три негромких удара в стену рядом с моей головой, и я улыбаюсь.
— Мальчик? — ее шепот доносится сквозь вентиляционное отверстие в изголовье моей кровати. Я без колебаний отвечаю на стук и переворачиваюсь на живот, чтобы ответить.
— Я здесь, девочка.
— Ты всегда смеешься надо мной за то, что я тебя так называю. — От ее мелодичного хихиканья моя улыбка становится шире. — Это наша последняя ночь. Ты, наконец, скажешь мне свое имя?
Я вздыхаю.
— Я не могу. Но, может быть, если ты скажешь мне свое...
— Ага, точно. — Она фыркает. — Если ты не назовешь мне свое имя, я не назову тебе свое.
Она пытается отыграться, но я могу сказать, что задел ее чувства. Как только мы сбежим, будет безопаснее, если она не узнает, что сын босса был использован в каком-то извращенном заговоре мести его собственным дядей. И если она здесь, внизу, значит, ее семья каким-то образом уже предала мафию.
При этой последней мысли мое любопытство берет верх, и я не могу с этим смириться.
— Хорошо, тогда что, если ты хотя бы скажешь мне, почему ты здесь?
— Эм... мои родители умерли. У меня никого не осталось, поэтому я здесь.
Я хмурю брови. Учитывая, через что она проходит, должно быть что-то большее. Я открываю рот, чтобы задать еще несколько вопросов, но она перебивает меня.
— А как же ты? Я сказала тебе, почему я здесь. Теперь ты.
Черт. Я должен был догадаться, что она спросит меня то же самое. Я ищу способ объяснить, сохраняя при этом ее безопасность.
— Я думаю, что… Клаудио хочет унаследовать бизнес моего отца. Если меня не будет, эм...рядом, ему будет легче взять управление на себя. Он всегда был ревнивым.
Последняя часть, возможно, звучит чересчур, но я благодарен, когда она отвечает и добавляет больше информации.
— Кто-то забрал бизнес и моего отца. Почему люди такие злые?
Я пожимаю плечами, хотя она меня не видит.
— Я не знаю. Это мой мир.
Это и твой мир тоже?
— Антонелла разрешила мне сегодня поиграть в саду. — Она меняет тему, но я боюсь давить на нее еще больше, поэтому позволяю. — Она показала мне свой любимый цветок, тюльпан Королевы ночи. Я также помогала ей в оранжерее.
Моя мама и тетя Антонелла обожают этот сад. Мама изучала растения до того, как бросила работу и стала женой босса, и я думаю, она скучает по этому. Меня не интересуют цветы, но я бы все отдал, чтобы прямо сейчас выйти на улицу.
— Фу. Нечестно. Она всегда выводит тебя на улицу.
Она снова хихикает.
— Ну, по крайней мере, тебе не пришлось вчера исповедоваться.
— Исповедоваться? В чем ты хочешь признаться? Ты всего лишь ребенок.
— Я не знаю. — Ее голос становится низким и мягким, как будто она смущена. — Священник говорит, что я лгунья.
— Лгунья? — у меня сжимаются кулаки. — Кто из священников это был? Скажи мне, и я...
— Ты что? — ворчит она. — Он взрослый. Мы ничего не можем сделать, особенно здесь, внизу.
Я фыркаю и качаю головой.
— Ладно. Расскажи мне план еще раз.
— О, сегодня я разобралась с остальным. — Волнение заставляет ее говорить быстро, но приятно снова слышать, что она счастлива. — Мы проберемся на кухню и выйдем через дверь для собак в сад. Там есть букет черных и фиолетовых цветов, которые скрывают дыры в сломанной стене.
— Ты смогла найти все это, пока Антонелла нянчилась с тобой? — мои брови хмурятся, и я, прищурившись, смотрю на обои, пытаясь представить девушку по ту сторону.
— Тс-с. Как только у нее появляется свой журнал сплетен, она не обращает на меня внимания. Сегодня ночью мы воспользуемся этими дырами и выберемся отсюда.
— Ладно, звучит заманчиво. Но прежде всего, как ты собираешься справиться с тем мужчиной, и как мы пройдем мимо...
— Дворецкого. Горничных. Садовника...
На этот раз текст начинается в спешке, и я вздыхаю, когда ее шаги удаляются от вентиляционного отверстия. Девчонка упрямая. Как только она решит, что больше не хочет разговаривать, никакие мои слова не заставят ее передумать.