— Сначала нам нужно где-нибудь отдохнуть, — говорит Малия. — Мы измучены. Мы только что избежали Ада. В буквальном смысле.

Адриэль потирает подбородок.

— Твоя стая не может войти в Люкс, так как ты только напугаешь тех, кто там живёт, — когда он снова смотрит на Малию, он немного уступает. — Возможно, ты исключение из этого правила. Твоя сила ведьмы и волка — спокойная и оберегающая природа твоей сущности — не встревожит наш народ. По этой причине ты сможешь сопровождать меня в библиотеки, где хранятся наши древние тексты. Возможно, там ты найдёшь ответ.

Малия поджимает губы, но это признак тревоги. Ничто из того, что он сказал, не отвечает на вопрос, где мы можем отдохнуть. Она не захочет разлучаться с нами.

— Где мы можем остановиться вместе?

Внезапно заговаривает Халди.

— Здесь, — говорит она, оживляясь ещё больше, чем раньше. — В лесу. Немного дальше к востоку есть пустые хижины. Это старые сторожевые посты, которыми мы больше не пользуемся. Вам должно там понравиться.

Адриэль нахмурил брови, услышав предложение Халди, что-то похожее на намёк на гнев, но невозможно понять, почему. Вероятно, потому, что он вообще не хочет, чтобы мы были здесь, не говоря уже о том, чтобы чувствовать себя комфортно.

— Идёмте со мной, — говорит Халди, показывая дорогу. Когда мы останавливаемся в нерешительности, она подталкивает нас вперёд. — Давайте.

Бросив ещё один взгляд на Адриэля, я жду, пока Роман подойдёт ко мне, и затем встаю рядом с ним, в то время как Малия и Таня проскальзывают за мной, сопровождаемые волками.

Кода замыкает шествие, и я часто оглядываюсь на него. Он молчал во время большей части противостояния с Джаретом, но его заявление о том, что демон совсем не похож на нашего отца, говорит о том, что ему больно.

Надеюсь, когда мы вернём душу Джарета, эта боль утихнет.

Я по-прежнему внимательно слежу за нашим окружением, пока мы углубляемся в лес. Очертания деревьев начинают меняться, не все из них больше похожи на сосны.

Очень скоро мы сворачиваем на тропинку, густо окружённую бамбуком, в конце которой попадаем в оазис, где растут все виды деревьев, какие только можно себе представить. Вязы, дубы, буки и палисандры, некоторые из них в цвету, но ни у одного из них нет листвы, которая соответствовала бы их земным цветам. У палисандров стволы бледно-фиолетовые, а цветы персикового цвета. У дубов стволы цвета морской волны с нежно-розовыми листьями. С некоторых свисают лианы, в то время как другие раскидывают свои ветви по широким мшистым участкам.

Когда мы заходим в тень, тяжесть сваливается с моих плеч. Тяжесть, о которой я и не подозревала до этого момента.

Свет этого мира изматывал меня.

Не так с Малией, которая протягивает руку, чтобы провести по низко расположенной ветке палисандрового дерева. От её прикосновения рассыпается каскад колокольчатых цветов персикового цвета, несколько из которых падают ей на волосы.

С каждым шагом она кажется всё более жизнерадостной.

— Это место само совершенство, — говорит она, привлекая внимание Адриэля.

Он протягивает руку, чтобы сорвать цветок с её волос. Его хмурый вид показывает, что он не забыл, как она бросила ему вызов, но выражение его лица постепенно меняется, пока он не становится ещё более озадаченным, чем всё остальное.

— Жаль, что у нас нет времени поваляться в траве и понаблюдать за облаками сквозь ветви, — заканчивает Малия.

Её восхищение этим миром немного заразительно, и я не могу сдержать улыбку, когда смотрю вверх. Небо здесь более тёмное, и, поскольку оно не такое яркое, я могу разглядеть форму облаков, которые кажутся пушистыми и белыми. Лёгкий ветерок приносит с собой аромат земли и зелени. Лаванда и роза — самые заметные ароматы, и я не могу отрицать, что их аромат так же успокаивает, как и сила Малии. Этот мир напоминает мне Землю — но Землю, незапятнанную загрязнением и химикатами.

Мои волчьи чувства были притуплены усталостью, но теперь они немного оживают. Продолжая, я замечаю, что дикая красота этого места напоминает мне о самих Дебрях и я вдыхаю воздух ещё глубже, чувствуя, что Роман делает то же самое. Ничто не может сравниться с его домом, но эта роща успокаивает мои расшатанные нервы.

Адриэль, идя впереди, бросает долгий взгляд на Малию.

— Учитывая, что ты с таким очевидным уважением относишься к нашему миру, меня удивляет, что ты не попыталась связаться с нами, прежде чем войти без приглашения.

— Связаться с вами? Как бы я это сделала? — спрашивает она, отрывая взгляд от цветов и хмуро глядя на него, пока идёт.

— Твоя магия укажет путь, — говорит Адриэль, как будто это просто. — Твои действия на озере доказывают, что твоя гибридная природа позволяет соединиться с сущностью Стелла- Аструма и что твоя сила может работать в нашей среде.

Моя сестра несколько раз открывает и закрывает рот, как будто не знает, что ответить. Она оглядывается на меня. Она была единственной из нас, кто мог получить доступ к силе на озере, преодолев защиту ангелов, но ей, должно быть, так же непонятно, как и мне, как она могла предупредить о нашем прибытии заранее.