— Портал стабилен? — донесся до меня голос архимага.

— Нет, — сказал я. — Он расширяется. Истинно говорю тебе, Сумкин, покайся, ибо это Сопряжение Сфер.

— Где конкретно открылся портал? — спросил Борден.

— Где-то возле Чертогов, если тебе это о чем-то говорит.

— Я выясню, — пообещал Гарри. — Ждите там и далеко не уходите. Я скоро буду.

Магистр вдруг сообразил, что он идет не в ту сторону, и не в каком-то метафорическом смысле, а буквально.

Зачем ему смотреть на беспорядки и хаос, которые он сам же спровоцировал и в какой-то степени даже организовал? Если он прав, то все самое интересное должно происходить не там.

А если не прав, то и нет разницы, в какую сторону шагать.

Магистр прикинул в уме план города, развернулся и направился в квартал знати.

Он специально выбирал для движения наиболее оживленные и подверженные панике улицы, несколько раз сворачивал в переулки. Из доносящихся до него обрывков разговоров потихоньку складывалась общая картина.

Молодежный протест на Думской площади.

Нападения лихого люда столицы на торговые дома и мануфактуры.

Взрывы в почтовых отделениях, слава Богу, что никто не пострадал, потому что в столь поздний час они были уже закрыты.

И где, как вы думаете, были жандармы? Разумеется, в самом безопасном месте — они наблюдали за мирным протестом студентов вместо того, чтобы ловить разбойников, революционеров и прочих смутьянов.

Разумеется, глас народа винил в происходящем и студентов, и разбойников, и бомбистов, и жандармов.

Но больше всего народных претензий было, разумеется, к власти, которая все это допустила и до сих пор не принимает должных мер.

А кому у нас принадлежит власть? Аристократам.

Значит, народ, по крайней мере, в разговорах, повесил всех собак именно на аристократов, которые ничего не делали для заботы о людях, много воровали и скрывали от царя-батюшки истинное положение дел.

Магистр удовлетворенно хмыкнул.

Борден убрал амулет связи в карман.

— Что нам известно о Западных Адских Вратах? — поинтересовался он.

— Это огромный рейдовый данж, — сказал архимаг, который уже успел прочитать созданную под его редакцией энциклопедию. — Населен, разумеется, демонами. Средний клановый рейд количеством сто-сто пятьдесят рыл зачищает его примерно за три дня, если не считать битвы с боссом, которая может длиться еще сутки. Кстати, босса удается убить только в сорока шести процентах случаев. Меньше половины.

— А кто там рейд-боссом? — спросил Такеши.

— Асгарот, Третий Владыка Высших Адских Сфер.

— Звучит серьезно, — сказал Такеши.

— Так Артур его уже убил, — напомнил Борден.

— Сомневаюсь, что тот умер последней смертью, — сказал архимаг. — Насколько мне известно, у Разрушителя Миров таких скиллов нет… ну, кроме того, применение которого он не контролирует. Так что Асгарот скоро возродится и будет в ярости. Адские Владыки не особенно любят бегать на респаун.

— Артура надо вытаскивать, — сказал Кевин. — Он не пройдет этот данж с гражданскими на буксире.

— У меня риторический вопрос. А так ли для нас ценна эта сестра Андрея? — поинтересовался архимаг. — Он мог бы оставить ее там и идти один.

— Там кто-то еще, — сказал Такеши.

— Он даже имени не назвал, так что мы этого кого-то еще точно не знаем, — сказал архимаг. — Пусть отсидятся где-нибудь…

— Нет, — сказал Борден. — Мы так не поступаем. Я пойду.

— Я пойду с тобой, — сказал Кевин.

— Дайте мне сорок минут, и я соберу нормальный рейд, — сказал Такеши.

— Ну тогда и я с вами, — вздохнул архимаг. — Прямо как в старые недобрые времена…

— Нет, — снова сказал Борден, покачав головой. — Никаких рейдов. Рейд только будет меня тормозить.

— Ты уверен? — спросил бог-император.

— Уверен, — сказал Борден. — Один я пройду быстрее. И потом, мне же не надо зачищать весь данж. Только добраться до Чертогов.

— Так-то Чертоги — это арена для схватки с Асгаротом, — сказал испытывающий явное облегчение от того, что не надо никуда идти, архимаг.

— Я пройду, — сказал Борден. — Есть свиток перемещения? Я могу и сам, но со свитком будет быстрее.