Шрифт:
Настоятель
Смиренный я монах… Король
Беру твою обитель Под покровительство. Настоятель
Мой добрый повелитель… (В сторону)
Сгинь прочь! Король
Во Франции владыка твой. Настоятель
Он там. Король
Зато епископ — здесь. Настоятель
Да, прибыл в гости к нам. Он оказал нам честь… Король
Что приходил к тебе я, Не должен он узнать. В глубине сцены появляются дон Санчо и донья Роза. Они еще не видят происходящего. Король указывает на них маркизу и направляется к пролому.
(Маркизу)
Маркиз, идем скорее! (Настоятелю)
Коль жизнью дорожишь, молчи. (Маркизу)
Маркиз, идем! (Выходит.)
Гучо следует за королем.
Маркиз
О нежное дитя! (Выходит.)
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Дон Санчо, донья Роза.
Оба в монашеском одеянии — он в белом клобуке, она в белой вуали, — бегают и играют между деревьями.
Ей шестнадцать лет, ему — семнадцать. Они догоняют друг друга, убегают, прячутся. Смех и веселье. Роза старается поймать бабочку. Санчо собирает цветы. Он составляет букет и держит его в руках.
Донья Роза
Ты посмотри! Кругом Так много бабочек! Дон Санчо
Нет, розы мне милее. (Срывает цветок шиповника и присоединяет к букету)
О, сколько красоты! Я от чудес хмелею! Донья Роза
На кончик тростника садится мотылек! Дон Санчо
Всё — жизнь! Всё — аромат! Донья Роза
Поделим так: цветок Достанется тебе, мне — бабочка. Дон Санчо
Повсюду Согласье и любовь; вся жизнь подобна чуду. (Срывает цветы для букета. Роза бегает за бабочками. Окликает ее.)
О Роза! Донья Роза
(оборачиваясь и глядя на цветы, которые Санчо держит в руках)
Сударь мой, кому это? Дон Санчо
Кому? Извольте угадать. Донья Роза
Мне! (Возвращается к бабочкам и пытается схватить их. Они улетают. Она раздосадована.)
Злые! Почему Вы улетаете? Ведь все вы так прекрасны! Дон Санчо
Прикосновенья рук для крылышек опасны. (Мечтательно смотрит на полет бабочек.)
Донья Роза
Но терпят же цветы! Дон Санчо
Да, о цветок мой, да! (Обнимает ее, она сопротивляется, он целует ее.)
Донья Роза