Шрифт:
— Какой день недели сегодня? — спросила Алина.
— Ну как ты думаешь, если вчера был понедельник? Вторник, наверное, — сказала Джульетта.
От Бориса не было ни слуху ни духу.
Утром Лиана с Кремлиной сели играть в нарды. Как они играли, описать невозможно. Это не роман, это целый спектакль. Поэтому роман прерывается, и начинается пьеса. Ненадолго:)
Действующие лица: Лиана, ее сестра Кремлина, тринадцатилетняя дочь Кремлины Дездемона, зары*.
Двор Кремлины. Вокруг бегают собаки и кошки. Лиана с Кремлиной играют. Игра идет до пяти очков.
Кремлина: Давай мне красиво, зар! Давай панджу-сэ!* Панджу-сэ мне нужно.
Бросает зары.
Лиана: Почему он должен тебе все время давать, он что, обязан? Никто никому ничего не обязан в этой жизни!
Бросает зары.
Кремлина: Только бить, заруля! А еще побить? А еще побить? А еще побить, заруля? Аланги-фаланги-тоща-болла!*
Зар дает не то, что ей нужно. Бросает Лиана, и тоже не то.
Лиана: Все видели, она на мои зары поплевала! Она колдует.
Бросает, опять не то.
Еперный театр, зар, ты что мне даешь, зар, ты что, слепой? Придурок ты астраханский.
Кремлина: Это тебя Бог наказал за твой гадостный характер.
Лиана: Это просто я сижу неудобно! Ты меня специально посадила на неудобное место.
Кремлина: Дездемона! Солнышко, почему ты меня за весь день ни разу не поцеловала?
Дездемона с равнодушным видом подходит к матери и целует ее в затылок.
Кремлина: Ты куда пошла? Считать не умеешь? Аствац*, она считать не умеет, а я с ней в нарды играю!
Лиана: Ах ты скотина, зар, дал ей убежать!
Кремлина: Ты послушай, зар, как она тебя оскорбляет. Я тебя никогда не оскорбляю!
Бросает плохо.
Сука ты, зар козлячий! Видишь, неблагодарная сестра, все для тебя бросаю.
Лиана: Тебя послушать, так ты и живешь для меня.
Кремлина: Какой счет у нас, я забыла?
Лиана: Три-ноль.
Кремлина: Как может быть три-ноль, когда только что было дваодин? Еще скажи, что три-ноль в твою пользу!
Лиана: Конечно, в мою! А в чью еще? Ты разве умеешь в нарды играть?
Кремлина: Я с таким счетом не буду дальше играть! Все, это начинает меня раздражать. Я устала уже сидеть, спина болит.
Лиана: Как я ненавижу эту твою манеру — как начинает проигрывать, так сразу у нее спина болит!
Кремлина: Нет-нет, я пошла, заварю Дездемоне цукорий, а то она кашляет с утра.
Лиана: Не цукорий, а цикорий, сто раз тебе говорила.
Кремлина: Всю жизнь он был цукорий, а теперь должен стать цикорий, просто потому что ты сто раз говорила? Ты забыла, как мы его в детстве называли? Цукорий! Не нарушай наши традиции!
Лиана: Все иди, видеть тебя не могу.
Кремлина напоследок бросает зар, встает, но, видя, что ей пришел хороший камень, садится обратно.
Лиана: Что, спина прошла?
Кремлина: Замолчи, а то сглазишь. Всю жизнь меня глазишь, сколько можно?
Лиана: Еще не родился человек, который тебя сглазит.
Кремлина: Дездемона! Иди выпей марганца!
Дездемона: Зачем?
Кремлина: Ты отравилась черешней.
Дездемона смотрит удивленно, уходит.
Лиана: Вообще двойки нету, вообще! Ну ты подумай! Ты что, зар, охренамутел, что ли?!
Бросает двойку.
Кремлина: Сразу дало, зараза! Зар, подлец, сразу ей даешь, этой дуре! Ты почему сразу ей даешь? Почему сразу тебе дает? Тебе всю жизнь все сразу все дают.
Лиана: А теперь троечку!
Бросает тройку.
Кремлина: Дедушка тебе заказывал троечку? Это мне троечку надо!
Лиана: Говна тебе надо! Ща я тут шандарахну.
Бьет открытый камень.
Кремлина: Я не видела, что у меня там открытый! Это не считается! Зар, догнать!
Лиана: Хренать!
Выигрывает.
Ну что, счет четыре-ноль!
Кремлина: Запомни на всю жизнь: четыре-ноль — это еще не пятьноль!
Снова раскладывают доску. Мимо проходит Дездемона.