Шрифт:
Закопать его. Как была закопана Брэнди Хили.
– Хорошо, – говорю я. – Мне взять лопату?
Слаг качает головой.
– У меня на заднем сиденье уже есть парочка лопат.
Конечно, они у него есть.
Глава 31
Четыре часа спустя мы въезжаем обратно в город, багажник Oldsmobile пуст.
Тело моего отца закопано в земле на, как казалось, заброшенной пешеходной тропе примерно в полутора часах езды отсюда. Слаг точно знал, куда ехать. Он сказал что–то о том, что его брат водил его туда в походы, когда он был маленьким, и я не стал расспрашивать. Придётся предположить, что он говорит правду, потому что альтернатива слишком ужасна.
Слаг включил радио в машине и подпевает песне Dr. Dre. Он не выглядит как парень, который только что закопал мёртвое тело, хотя под его ногтями всё ещё есть земля.
– Ты уверен, что твои родители не будут в ярости из–за того, что ты пропадал всю ночь? – спрашиваю я.
– Не–а. – Он отбивает ритм по рулю. – Мой отец спит как убитый, а мама глотает эмбиен, как конфеты. Они даже не узнают, что я выходил из дома.
– О. Ладно.
– Но мне нужно поспать. – Он зевает. – Так что уборку в доме ты будешь делать сам.
Меня это не беспокоит. Сон кажется почти невозможным, так что я могу провести ночь, отдраивая кухонный пол отбеливателем.
– Сложи все окровавленные вещи в стиральную машину, – говорит он мне. – Много очень горячей воды, моющее средство, отбеливатель – всё по полной.
Почему Слаг так чертовски осведомлён в этих вещах?
– Хорошо…
– Когда твоя мать возвращается домой?
– Она вернётся через день. – Я ёрзаю на сиденье. На штанах грязь, и мне некомфортно. – Но они могут заметить, когда он не появится на работе завтра. Хотя для него это не такая уж редкость.
– Что ты скажешь своей маме?
– Просто скажу, что он ушёл в запой.
Он делал это раньше. Однажды он отсутствовал больше недели. Она будет волноваться, но не станет сразу звонить в полицию, потому что знает, что для него это обернётся большими проблемами. У нас может быть три или четыре дня, прежде чем она начнёт беспокоиться. Конечно, тот факт, что его машина всё ещё в нашем гараже, – тревожный сигнал, но избавиться от машины слишком рискованно.
– Также, – добавляет Слаг, – нам нужно решить, что делать с Элисон.
Я резко поднимаю взгляд.
– Что делать?
– Она видела нас, Том.
– Знаю, но… – Я тру колени своих джинсов, которые в равной степени покрыты грязью и кровью. – Она на самом деле ничего не видела. По крайней мере, я так думаю.
– Да? Хочешь поставить на кон свою свободу?
– Так что нам тогда делать?
Слаг молчит под звуки гангста–рэпа, играющего на фоне. Его глаза прикованы к тёмной дороге перед нами, освещённой фарами.
– Слаг?
– Я просто говорю, Том, что она – проблема. Большая проблема.
Я качаю головой.
– Я думал, тебе нравится Элисон. Ты всегда говоришь, какая она классная. Что она похожа на сексуальную библиотекаршу.
– Это так. – Он пожимает плечами. – Но она видела нас сегодня вечером, и, если мы ничего не сделаем с этим, это может стать проблемой. Ты правда хочешь идти на этот риск?
– Да, – твёрдо говорю я. – Я хочу пойти на риск.
Слаг ничего не говорит. Он просто продолжает ехать. Я надеюсь, что на этом всё. Элисон ничего не видела. Я знаю, что нет. Если бы она видела, она определённо бы что–то сказала.
Глава 32
Сидни.
Настоящее время.
Свидание номер три такое же потрясающее, как свидание номер один и свидание номер два.
На этот раз мы с Томом берём поке–боулы. Я никогда не была особой поклонницей поке, но Том без умолку говорил о них на нашем последнем свидании и сказал, что знает отличное место, которое оказалось недалеко от моего дома. Так что мы взяли поке–боулы, и, как всегда, он взял счёт, прежде чем я успела попытаться заплатить.
И теперь мы идём обратно в мою квартиру.
И я побрила ноги.
– Так знаешь что? – говорю я. – Я проходила мимо винного магазина и купила бутылку текилы.
– Текила. – Том одобрительно кивает. – Я не пил текилу годами. Напоминает о студенческих временах.
– Я даже купила лаймы к ней, – говорю я. – Так же положено, да?
– Я почти уверен, что пить текилу без лайма незаконно.
– Это правда, – говорю я. – Мой бывший – полицейский, и, думаю, он арестовывал людей за это.