Убитый несправедливостью жизни орк перехватил люк поудобней и побрел в строго противоположном направлении, к месту первоначальной дислокации украденного муниципального имущества. На его лице читалась вселенская скорбь. Получалось так, что он пройдет около километра, таща на себе полцентнера чугуна, а вместо оплаты своих страданий получит только побои. Он-то рассчитывал совершенно на другое и теперь провожал тоскливым взглядом наливайку, где его более удачливые друзья уже танцевали сиртаки.

— Домой! — решительно сказал я, закрывая рольставни аптеки. — Рановато про бизнес думать. Для начала осмотреться нужно.

Из задумчивости меня вывел кортеж из десятка одинаковых автомобилей, слегка похожих на пикапы из моей реальности. Черные, с нарисованной на двери белой ладонью, они были набиты уруками, снага-хай и людьми. Хурджин, давешний шаман, сидел в кузове, видимо, не помещаясь в салоне. Тролль приветственно махнул мне рукой, а я тормознул первую попавшуюся машину, показав водителю монетку.

— Видишь ордынские тачки? Дуй за ними!

Глава 5

Единственная гостиница на Ваях, где можно было разместить такую ораву, гудела как пчелиный улей. Полсотни охотников — это не фунт изюма. Одних черных уруков полтора десятка, а это конченые психи, предпочитающие мирной жизни смерть в бою. Парочка из них и сейчас дралась в специальном загоне, сделанном сзади понятливыми гномами, державшими гостиницу. Борзым надо бегать, кошкам точить когти, а черным урукам нужно драться. Такова их природа.

Около гостиницы скучал часовой, тоже урук, который боролся со скукой, доводя лезвие чудовищного по размерам меча до бритвенной остроты. Могучий парень в желтой майке и с кокетливым ирокезом на серовато-зеленой башке любовно взял лезвие, натер его тряпочкой и начал смотреться в него, как в зеркало. Видимо, неописуемая красота, которую часовой там узрел, его полностью удовлетворила, и он расплылся в счастливой улыбке. Я терпеливо стоял рядом, ожидая, когда можно будет задать вопрос. Полтора центнера концентрированной ярости, каковой и были урук-хай, это не совсем то, чем можно пренебречь. Тут требуется терпение и тонкий подход.

— Добрый вечер, — вежливо поздоровался я с ним. — А можно в гостиницу пройти?

— Нельзя, — отрезал урук. — Закрыто на спецобслуживание.

— А кого там спецобслуживают? — поинтересовался я. — Не многоуважаемого ли Бабая Сархана Хтонического?

— Его самого, — кивнул урук.

— Меня зовут Вольт, — терпеливо продолжил я. — И я знаю Хурджина.

— Меня зовут Лурц Желтая Майка, — в тон мне ответил урук, — и мне пох, кого ты там знаешь. Шеф сегодня не в духе. Мне за тебя влетит.

— По морде бить будет? — поинтересовался я.

— Хуже, — вздохнул Лурц. — Подзатыльников надает. А это очень унизительно. Лучше бы по морде дал.

— А почему шеф не в духе? — продолжил я допрос, радуясь, что меня еще не погнали.

— Со своей поругался, — зевнул Лурц, клацнув массивными клыками. — У них бывает иногда. Что они, не люди, что ли? Ах да, они не люди, гы-гы. Он урук, она эльфийка. И они поругались.

— И он уехал, чтобы в Хтони пар сбросить, — догадался я, и часовой милостиво кивнул.

— Сечешь! — оскалился урук. — Я думал, ты тупой. Все снага тупые. А ты не тупой. Знаешь, почему меня зовут Лурц Желтая Майка?

— Наверное, потому, что ты Лурц и у тебя желтая майка, — показал я пальцем на кислотно-яркий предмет одежды.

— Да ты в натуре сечешь! — уважительно произнес Лурц. — Умный, да? Люблю умных. Потому что я сам умный. Я тебе чисто по-пацановски шепну. Не надо туда ходить. Слышишь, он там один поет?

— И что? — не понял я.

— Это значит, — урук с важным видом поднял указательный палец, — что шеф пребывает на первой стадии веселья. Вторая — это когда поют все, кто есть в ресторане. Ты слышишь, чтобы кто еще пел?

— Нет, — помотал я головой.

— И я не слышу, — вздохнул Лурц. — Это значит, что все уже попрятались, петь ему не с кем, и третья стадия веселья не за горами.

— Драться начнет? — поинтересовался я.

— Нет, — горестно вздохнул часовой. — Он будет раздавать подзатыльники и ломать все вокруг. Он же урук. Ты уверен, что после его подзатыльника отделаешься сотрясением мозга? Правильно, что не уверен. В общем, скоро он там все сломает, а нам придется это убирать и чинить.

— Да я знаю эту песню! — удивился я, услышав мелодию «Варшавянки». — Так, может, я с ним спою?