Он поставил чашку и отвернулся.

– Извини. Мне нужно быть на любопытной стороне. Ты не должен говорить мне.

Он мгновение обдумал это.

– Я предлагаю сделку.

– Сделку?

– Вопрос на вопрос.

– Можно любой?

Прошло несколько секунд. Наконец, он сказал:

– Согласен.

Я откинулась на подушку и пивнула какао. Это может стать интересным.

– Тогда вопрос остается.

На самом деле, он выглядел раздраженным. Как будто он думал, что я собиралась спросить что-то еще? Сердитый должен был кое-чему поучиться.

– Они сделали все...не очень неудобным для меня. Я не знаю, какие слова могут правильно описать это. Безумие. Все эмоции, прикрепленные к греху...гнев, боль, тоска...все вылилось на меня сразу. Я был, как голый нерв, подвергающийся насилию без права освободиться.

– Это было в то время, когда ты был внутри коробки? Я думала, ты сказал, что вроде как впал в застой?

– Так и было, но я продолжал чувствовать. Это как в полусне. Ты в курсе, что происходит вокруг тебя, но вместо выбора не открывать глаза ты этого не можешь.

Я не могла себе представить, как это все происходит. Как в аду. Как попасть в беду и быть не в состоянии защитить себя.

– Мне очень жаль.

Это был жалкий ответ, но что еще я могла сказать? Хреново быть тобой, казалось немного странным.

– Через несколько десятилетий это было не так плохо. Это надоедало.

– Значит остальные там просыпались?

– Не в том же смысле, как ты здесь, но да. Там есть определенное сознание.

Я проглотила комок.

– Ну, я думаю, что это ответ на мой вопрос.

Лукас кивнул. Он сделал еще один глоток какао.

– Твой отец демон.

– Это не вопрос.

Он немного обдумал.

– Наверное мой вопрос в том, что он за демон? Ты сказала, что он не был злым, тогда что же он делает?

– Демоны не все так плохи. И они, безусловно, не являются инструментами сатаны, - я помнила его комментарий и сделала все возможное, чтобы не хихикать.
– Демоны на самом деле всего лишь из другого мира. Из Теневой Реальности.

– Так демоны не из ада?

Я помахала ему пальцем.

– Теперь моя очередь.

– Оу. Да, конечно.

Выражение на его лице напомнило мне о маме. У неё был такой взгляд, когда она копалась в чем-то древнем. В чем-то легендарном. Этот материал очаровал Лукаса почти так же, как это было с ней. Он смотрел на меня этими теплыми карими глазами, и мой живот слегка сжимался. Боже. Я становилась мягкой. Один взгляд на красивое лицо, и я обрушалась.

– Теневая Реальность - это ад - просто не такой ад, о котором ты думаешь. Там нет огня и серы.

Его глаза расширились.

– Так значит нет никакого дьявола?

– Люцифер реален. Он король Теневой Реальности.

– А рай?

– Никаких подсказок. Я уверена, что если есть Теневая Реальность, то есть и его противоположность, хотя я сомневаюсь, что существуют крылатые ангелы, скользящие по небу на облачных автомобилях.

– Значит твоя мамы человек, а твой отец демон...
– он выглядел немного смущенным.
– Как ты уже говорила, ты наполовину демон...
– расправив плечи, он немного наклонился вперед.
– Что я не нахожу отвратительным. Ты...Я имею в виду, ты же не можешь...

Я закатила глаза. Это было первое, что спросила Кендра, когда она узнала, кем я была. Она хотела, чтобы я выпустила демона на Фару Кинкайд за кражу ее возлюбленного шестом классе.

– Могу ли я делать что-нибудь прикольное, ты это имеешь в виду? Кроме того, что просто немного сложнее, я ничего не получила. Нет классных способностей.

– Значит ты обычная.

Такое злое слово, обычная. Одно из худших в английском языке, на мой взгляд.

– Так дибильно. Гибрид человека и демона, который не наследует никаких специальных трюков. Что-то связанное с генетикой не смешалось хорошо, я не знаю.

– Так вот почему ты не видишь своего отца часто? Потому что он демон?

– Большинство из них не могут покинуть Теневую Реальность без специального разрешения. Как безбрачная неделя...Это требует звания. У папы низшее звание демона. Если только он здесь не по служебным делам, он нуждается в разрешении своего босса Валефара, чтобы быть здесь. Кроме того, мама не любит его след.

– Его след? Что это значит?
– Лукас поставил кружку и потер свой нос. Боже. Мне понравилось, как он это сделал.