Шрифт:
– Почему вы так решили?
– Охранные печати скрывали пергамент. Я сначала не понял почему, но вскоре осознал, что мои поисковики его обнаружили, когда Регент стал врагом короля. Так как я был вместе с ним, то меня посчитали преступником, и мою магию уже не приравнивали к королевской. Потому и открыли доступ.
– Притянуто за уши, но возражать не буду. Мне интересен перевод. Надеюсь, вы не будете тянуть с ним. Сейчас мы направляемся в столицу. Держитесь рядом. И не забывайте, от вас будут часто пытаться откусить кусок магии или плоти, и я должен быть заинтересован не давать этого делать. Лингвисты в нашем мире не редкость.
Глава 18
Зара Алирант
– Перестань, — Ли смотрел на меня сквозь дымку костра. Мы были вместе слишком давно, чтобы делать вид, что он неправильно истолковал мою задумчивость. Потому просто призналась.
– Не могу. Моя магия замирает рядом с ней. Вся моя Благость просто растворяется, как только я пытаюсь заглянуть ей в душу.
– Может потому, что она носит браслет и титул главы?
– Озадаченная словами ЛиХана, я с интересом посмотрела на Литэю. Вот об этом я вообще не думала, рассматривая девушку скорей, как пациентку, чем главу рода. Муж довольно усмехнулся. – И все это она получила благодаря тебе. Так что же ты переживаешь, что беспомощна перед ней?
– Беспомощна? – Горько усмехнувшись, я отвернулась от телеги, где Рам спаивал внучке горячий бульон. – Ты прав. Я полностью беспомощна, и это злит, пугает, раздражает. Я не могу ей помочь. Не могу достучаться до ее сердца, души. А она… Ты заметил, она все время мерзнет…
– Это у вас семейное, — улыбнулся муж, и, заметив мое возмущение, пояснил. – Ты все время зябнешь, когда должна принять важное решение. Мерзла, думая вставать ли тебе во главе совета рода. Мерзла, когда я сделал тебе предложение. Мерзла, когда позвала сестра. Мерзла, когда Литэя находилась в трансе слияния с родовым артефактом.
– Думаешь, она размышляет над каким-то решением?
– А разве не очевидно? Это ты решила, что она выбрала путь Благости. Сделала её главой, везешь в Убежище. Но что из этого хотела сделать сама Литэя? Я отвечу тебе – ничего. Она ребенок. Испуганный, недоверчивый, загнанный, потерянный. Пока она сама не осознает, куда хочет стремиться, ты не сможешь пробиться к ней своей Благостью. Она сокрылась ото всех. Выстроила из своей силы стену…
– И ты так спокойно говоришь об этом?
– Это реальность. Смысл реагировать по-другому? Посмотри на них. Они оба еще дети, но уже вынуждены брать ответственность за свою жизнь и жизни других. Оба лишенные детства, счастья, беззаботного смеха. Литэя не верит никому. Рам еще не осознал, кем стал, и как его теперь будут встречать в поселениях.
– И…
– И?
– Ты сказал о плохом, и теперь я хочу услышать, что ты видишь хорошего.
– Я вижу, что Литэя улыбается Раму. Спокойно ест из его рук. Она не видит в нем проклятого, и это даст ему силы преодолеть отчуждение и стать её верным защитником.
– Она отказала ему.
– Она не прогнала его. Будет день, когда он вновь спросит, и она ему ответит, и, поверь, частица имени Хан скоро впишется в его родословную, а на ветви жизни Литэи появится подвеска с его именем.
– А что ты видишь в Литэе?
– Страх. Неуверенность. Одиночество. – Я нахмурилась, как мне пробиться сквозь все это? – Но еще я вижу, как в ее глазах мелькает надежда, доверие и растерянность. Несмотря на ее замкнутость, она хочет поддержки. Докажи ей что она не одна, докажи, что будешь рядом.
– Но как? Я же говорила, моя магия…
– Просто будь рядом с ней. Покажи, чем ты живешь. Начни учить её тому, что знаешь. Расскажи о её силе. О наследии. О её семье.
– Но она общалась с предками!
– Если ваши предки похожи на совет старейшин, то после разговора с ними Литэя мечтает сбежать, как ты и я после разговора с нашим советом. Боюсь ее озноб говорит, что она обдумывает, как лучше это сделать.
Ли смеялся, а я, еще раз взглянув на внучку, её усталую улыбку и слабый кивок благодарности Раму, нахмурилась. Что муж имеет в виду? Почему сбежать?
– Все видят в ней Главу, — заметил Ли. – Ты же должна увидеть в ней внучку, которой необходима помощь. Научи ее ходить, улыбаться. Доверять. И тогда она сделает правильный выбор. Тогда она осознает, что за путь ты предлагаешь ей и примет его. Как и свою потерянную семью.
Муж поднялся и позвал Рама на тренировку. Не желая им мешать, я налила в чашку горячего взвара и направилась к телеге. Мы покинули земли Благого леса, здешние места были покрыты снегом, что сносил сюда северный ветер. ЛиХан выстелил повозку мехами, в ноги Литэи положили горячую грелку и часто меняли ее. И все же внучка была по-прежнему бледна, и от постоянного укутывания походила на куколку шелкопряда.
– Наелась? – тихо спросила, забираясь к ней и усаживаясь рядом, прикрылась одной из шкур.