— Или станешь рабом, — добавил Чжан Мин, и голос его стал мрачным. — Знаете, сколько людей в Шэньлуне живут в долговом рабстве? Тысячи, может, десятки тысяч. Набрали долгов, не смогли вернуть, и теперь пашут на хозяев до конца жизни. И дети их тоже будут рабами, потому что долг переходит по наследству.

— Серьёзно? — я не знал этого. Новость ударила как обухом.

— Серьёзно, — кивнул Чжан. — Ты просто не видишь их. Они работают в закрытых мастерских, на рудниках, в полях за городом. Их не выпускают, чтобы не сбежали. Живут хуже скота — скот хотя бы кормят нормально, а их держат впроголодь, чтобы не бунтовали. Вот рисовые поля, что дают урожай чуть ли не каждый день, — это этер рабов. Каждую каплю выжимают досуха, чтобы у них даже сил сбежать не было.

Я молчал, переваривая информацию. В голове складывалась картина мира, гораздо более жестокого и беспощадного, чем я думал. Это отрезвляло, словно меня окатили ледяной водой.

— А богатства? — спросил я. — Легенды о том, что кто-то нашёл сокровище и разбогател, стал великим мастером… Это правда или сказки?

— И то, и другое, — ответил Го Хуа. — Легенды есть. Кто-то действительно находил что-то ценное и выбивался наверх. Но это редкость — один на тысячу, а то и на десять тысяч. Остальные дохнут, пытаясь повторить этот успех.

— Вот про Железного Владыку слышали? — спросил Ли Вэ, и глаза его загорелись. — Говорят, он был простым кузнецом, нищим, который ковал подковы. А потом нашёл древний артефакт — меч, дающий силу контролировать металл. За десять лет стал одним из сильнейших практиков Долины и теневым властителем города. Просто купил себе место у секты.

— Слышал, — кивнул Го Хуа. — Но это было сто лет назад. Никто не знает, правда или нет. Может, придумали, чтобы людям надежду давать: мол, смотрите, можно подняться, если повезёт.

— А Ледяная? — добавила Сю Лань. — Она тоже из грязи в князи вышла. Была рабыней, сбежала, попала в секту, и через сорок лет стала её главой. Теперь её боятся даже в столице.

— И это легенда, — возразил Го Хуа. — Таких историй сотни. Все они заканчиваются одинаково: кто-то нашёл, украл, убил и забрал. Но правда в том, что подняться снизу почти невозможно. Система устроена так, чтобы сильные оставались сильными, а слабые — слабыми.

— Но «почти невозможно» не значит «невозможно», — сказал Чжан Мин, и в его голосе прозвучала надежда, пьяная и отчаянная. — Значит, шанс есть. И мы должны его искать, иначе зачем вообще жить?

— Затем, чтобы жить, — ответил Го Хуа просто. — Не все хотят стать великими мастерами, Чжан. Некоторым хватит того, чтобы прожить до старости, завести семью и умереть в своей постели, а не в Этажах пытаясь собрать свои кишками с пола.

— Скучно, — фыркнул Чжан.

— Зато безопасно, — парировал Го Хуа.

Мы сидели ещё долго, пили вино, говорили о разном: о легендах, о городах Долины, о том, что на востоке есть столица, огромный город, где живут сильнейшие практики и где стоит Небесный Дворец — резиденция Императора, который правит всей Долиной номинально, потому что реальная власть у сект и кланов.

— А вы знаете, сколько стоит попасть в столицу? — спросил Чжан Мин, и голос его был уже совсем пьяным. — Тысячу монет! Просто за право войти в город. А жить там ещё дороже. И если ты не практик хотя бы уровня закалки органов, тебя выгонят как нищего.

— Тысячу серебра, — повторил Го Хуа и засмеялся. — Это сколько лет копить. Ха!

— Вот именно, — согласился Чжан. — Поэтому нам туда не светит, и нечего даже мечтать. Лучше думать, как дожить до завтра.

Разговор затихал. Все устали, вино делало своё дело. Я чувствовал, как голова становится тяжёлой, а мысли плывут. Пора было заканчивать — если сейчас не уйти, вырублюсь прямо здесь.

— Ладно, — сказал Го Хуа, поднимаясь первым. — Я пошёл. Завтра с утра к Ма Юню, договариваться о работе.

— И я, — добавил Ли Вэ. — Спасибо за компанию. Было неплохо.

Сю Лань просто кивнула, встала и направилась к выходу. Чжан Мин остался сидеть, глядя в пустую чашку. Ему, похоже, нужно было побыть одному. Я тоже поднялся.

— Увидимся, Чжан, — сказал я.

— Увидимся, Корвин, — ответил он, не поднимая головы. — Или нет. Не знаю, как оно будет.

— Посмотрим, — ответил я и вышел из таверны вслед за остальными.

Ночной воздух ударил в лицо, прохладный и свежий. Я глубоко вдохнул, чувствуя, как голова немного проясняется. Мы разошлись молча, каждый в свою сторону. Я побрёл к себе, в мастерскую Цао. По дороге думал о том, что эта неделя многое изменила. Решение о том, возвращаться ли к Шаню, нужно было принять скоро. Но сейчас я просто хотел дойти до своей циновки, рухнуть на неё и забыться. Хотя бы на одну ночь.

*** Ура!!! Дополнительная глава! Спасибо вам огромное!