Шрифт:
Марьон
Жду, чтоб меня убили.
Ланжели
(герцогу, тихо)
Пусть будет там она.
(К Марьон, тихо.)
Останьтесь.
(Снова подходит к королю, который сел в кресло и глубоко задумался.)
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ
Король, Ланжели.
Король
(с глубоким вздохом)
Ланжели!
Я болен, горечью мне сердце обожгли.
Я больше не смеюсь. Глаза оцепенели,
Слез нет. А иногда слова твои умели
Разгладить мне чело; величие мое
Забыв, склонись к душе, развесели ее.
Ланжели
Не правда ль, жизнь таит и горечь и страданье?
Король
Увы!
Ланжели
А человек… он хрупок, как дыханье.
Король
Дыханье скорбное…
Ланжели
А если он король,
То в сердце обречен нести двойную боль, —
Не так ли, государь?
Король
Двойная ноша!
Ланжели
Верно;
В могиле лучше быть, хоть тьма ее безмерна.
Король
Я думал так всегда.
Ланжели
В гробу быть иль на свет
Не появляться бы… другого счастья нет!
Король
О, сколь мне речь твоя приятна и отрадна!
Молчание.
Ланжели
Но разве выход есть из той могилы смрадной?
Король
(становясь все грустнее от слов шута)
Как знать! Но умереть сейчас хотел бы я.
Молчание.
Как я несчастен, шут! Поймешь ли ты меня?
Ланжели
Я вижу, государь, поникли вы в печали,
Истаяли.
Король
Меня развеселишь едва ли!
(Подходя к шуту.)
Со мною, видишь ли, весь твой потерян труд.
И что за ремесло! Ты — королевский шут,
Паяц, который вдруг то поднят, то отброшен.
Твой смех, состарившись, гримасой перекошен.
Зачем ты в мире здесь, к чему игра твоя
И для чего живешь?
Ланжели
О, любопытен я!
Но вы… зачем вам жить? Я вас в душе жалею.
И что вы за король? Вы женщина скорее!
И пусть я лишь паяц, на нитке, слаб и хил, —