Лёве отчего-то взгрустнулось. Переминая шляпу в непослушных пальцах, он отвел взгляд от насыщающегося толстяка, оглядел зал дальше, машинально поворачиваясь вместе с табуретом. Кого он высматривал, Лёва вразумительно бы и не ответил. Наверное, таких же чудаков.

Столики в зале были разные, чтобы угодить любой компании. В одной такой сидел некто Гулявских, которого Лёва наглядно знал. Антиквар средней руки, предприимчивый делец и, в общем-то, неплохой человек, когда бывал в настроении. Раза два Лёва относил ему кое-что — это когда наткнулся в самом дальнем углу Свалки на вещи местных аборигенов, выкинутые кем-то неразборчивым. Пойти поздороваться и перехватить несколько бэксов? Тот иногда выручал. Опять же, когда в настроении. Лёва сполз было с табурета, но чья-то цепкая пятерня поймала его плечо. Он испуганно оглянулся.

Это был Марк собственной персоной. Как обычно, в своей боцманской униформе с позолоченными пуговицами и воротником-стойкой; волосы ежиком, пушистые усы, внушительный подбородок с ямочкой и высокий лоб античного мыслителя. На среднем пальце правой руки массивный матово-черный перстень с конусообразным возвышением — спир, оружие ближнего боя десантников-бейберов. В центре возвышения мерцал алым огонек. Это был кончик плазменной спирали, упрятанной в магнитной камере-ловушке, миниатюрный образец которой и выполнял увесистый перстень. Марк иногда использовал спир как обыкновенную зажигалку.

— О, ты-то мне и нужен!

При виде Марка Лёва всегда робел, потому что тот олицетворял для него все начальство мира.

— З-зачем?

— Можешь раздобыть там… э-э-э… у себя кухонный конфигуратор, но желательно старый, первого или второго поколения, у них ручная настройка. Ну что, сделаешь? За ценой не постою.

Лёва даже расправил плечи: вот ради таких моментов и стоило жить на этом свете. Жить, а не прозябать, — в тебе все-таки нуждаются, ты кому-то нужен. И это было, черт возьми, и здорово, и приятно одновременно.

— Я, конечно, постараюсь, Марк… Но, сам понимаешь, поручение трудное.

— Да уж постарайся!.. Выпьешь чего-нибудь?

Лёва тут же скис. Выпить он был совсем не прочь, да вот только денег на подобное удовольствие практически не осталось.

— Попозже, — выкрутился он из неловкого положения и тут же задал мучивший его вопрос: — А кто сегодня танцует, кто в программе?

Бывший боцман расплылся в улыбке, даже усы встопорщились, как у кота при виде полной миски сметаны.

— Сюрприз, сегодня новая кассета, и стоит, между прочим, кучу денег.

У Лёвы замерло сердце. Новая м-кассета! Сегодня явно неплохой день. Он посмотрел на пустую площадку в самом центре зала, где сейчас топтались три-четыре парочки, потом перевел взгляд наверх, на вогнутую чашу голографа, впаянную в потолок, выложенный шестиугольными зеркальными плитками. Тут же сладко заныло сердце, а голове стало жарко от прилившей крови, и было отчего — через каких-то полчаса оптический фокус голографа спроецирует объемное изображение танцевальной пары, в обиходе именуемое «динго», так называемое динамическое голографирование, и Лёва тут же забудет обо всем, всецело наслаждаясь самым прекрасным зрелищем, какое он только видел в своей жизни…

Капсула-инвектор вошла в атмосферу планеты, заключенная в собственное стасис-поле, чтобы избежать трения и как можно меньше воздействовать на местную структурную составляющую, а также чтобы не терять скорость — слишком ценный груз на борту и слишком мало времени у эмосо-ба для выполнения своей миссии; инородное тело, каковым и являлся в данное мгновение игла-разведчик здесь, в чужой вселенной, со временем местный континуум отринет, как соринку из глаза (так бы сказал человек), и поэтому большая часть энергии уходила на поддержание стабильности и ста-туса-кво в этом самом континууме, чужом и непредсказуемо опасном. И все равно, пространство волновалось, «дергалось»; адаптеры гасили, как могли, всевозможные искривления, разбегающиеся от иглы-разведчика, как волны от брошенного в пруд камня; давление на чужую метрику неумолимо возрастало, мозг даже просчитал вероятные последствия, и они оказались далеко не утешительны — в любом случае все заканчивалось глобальной сверткой пространства и времени, а в итоге — глобальным коллапсом. Возможно, даже в галактическом масштабе. Еще мозг вычислил (просто анализируя и рассчитывая), через какое время это произойдет: час с небольшим по местному времени. Только-только раскрыться эмособу, если, конечно, позволят обстоятельства. Предпосылки были. Но не более. Пока.

Эмособ, зависший в центре капсулы-инвектора, все эти данные, естественно, имел, но внимание на них обращал постольку-поскольку — у него были совершенно иные задачи: он подготавливал внешние эморецепторы (человек сказал бы — массировал пальцы перед тонкой и сложной работой), не трогая пока самую главную и ценную часть своего организма — эмовекторы, обладающие чудовищной операбельностью и колоссальной чувствительностью, ибо как только мозг капсулы-инвектора (один из сегментов мозга иглы-разведчика) определит подходящее место и достойный внимания объект, эмособ тут же начнет отсчет времени и задействует свою доминантную, женскую эмоорганику и составляющую. Вот тогда-то и начнется основная его деятельность. По крайней мере, эмособ очень на это надеялся. А иначе — все напрасно!..

Лёва все же наскреб на легкий коктейль и, потягивая кисловатый напиток, совсем извелся от нетерпения. Сегодня, как сказал Марк, он покажет Итена с Вионой. Он о них слышал, но еще ни разу не видел и поэтому справедливо полагал, что ждет его нечто совсем уж необычное и фантастическое.

А в клубе тем временем бурлила своя жизнь, и до переживаний Лёвы тут никому не было ровным счетом никакого дела; лавируя между столиками, сновали вездесущие официанты, разнося выпивку и закуску на круглых щитах подносов; люди разговаривали, смеялись, курили, пили, закусывали — словом, отдыхали и расслаблялись, как могли и умели. А Лёва наблюдал за всем этим и предавался невеселым размышлениям.