Его голова бешено качается назад и вперед.

"Хороший человек". Он снисходительно похлопывает щипцами по руке, а затем отступает назад, освобождая мне место.

Мощное возбуждение начинается у моих ног и пробегает до макушки головы, когда я занимаю место в центре душного офиса. Душно не из-за размеров — он почти такой же большой, как конспиративная квартира, — а из-за бездушной посредственности. Стены — самого бесстрастного кремового цвета, а по всему помещению развешаны картины, написанные маслом, чтобы напоминать богачам об их богатстве. На полированных китайских тарелках гордо красуются блестящие награды и фотографии в рамке с бывшим губернатором Кэмпбеллом.

" Ты ведь не возражаешь, если я закурю?" Роан достает пачку сигарет и размахивает ею, словно спрашивая разрешения. Не получив ответа, он все равно закуривает, пожав плечами.

Когда я оказываюсь лицом к лицу с ним, ужас в его глазах исчезает, а на смену ему приходит что-то похожее на облегчение. Как будто он взглянул на меня и решил, что угрозы больше нет.

Это выводит меня из себя.

Сексизм и женоненавистничество настолько распространены, что, даже будучи связанным и прикованным к стулу, он считает себя лучше меня. Я кривлю губы и машу Роану рукой. "Возьми большой палец", — холодно говорю я, а затем наблюдаю, как в глазах Гойла вновь разгорается адское пламя.

"Ты действительно угроза". Он смеется, гасит сигарету в глазах Гойла и достает из кармана плоскогубцы.

"Знаешь, что мне нравится в выдергивании ногтей?" размышляет Роан, пробуя разные углы для захвата ногтя щипцами, не обращая внимания на мозолящие глаза и всхлипывания. Гойл бессвязно бормочет сквозь ленту между прерывистыми вдохами.

"Он не может отвечать с заклеенным ртом, Роан". Я намеренно придаю своему тону снисходительность. Челюсть Роана подрагивает, а губы сжимаются в напряженную линию. Надеюсь, он понимает, что я делаю. "Тонто, сними пленку!" Мой голос трещит от нотки истерики. Это заставляет Роана лукаво подмигнуть мне. Теперь он все понял. Я хочу, чтобы Гойл знал, что именно я решаю все вопросы. Именно меня он должен бояться.

Роан одним резким движением срывает ленту, вместе с ней отрываются клочки бороды. "Я… я… я не знаю", — пролепетал он.

"Мне нравится начинать с ногтей, потому что это как раз то количество боли, которое нужно для стимула". Роан доказывает свою точку зрения, отрывая ноготь на большом пальце нашего пленника. От безудержного крика Гойла трещат стены. "Но если ты будешь сотрудничать раньше, то сможешь уйти отсюда ни с чем…" Он делает паузу, словно подыскивая слово. "Постоянно". Гойл кидается вперед со всхлипом.

Я смотрю на него с нетерпением, как родитель, который ждет, когда его ребенок перестанет хныкать. Его потный лоб наморщился, и он смотрит на меня так, словно я олицетворение Лилит. "Почему ты был в "Колеснице"?"

"Я, я не был!" — тут же настаивает он. Я простонала, как будто мне скучно, и бросила взгляд на Роана в знак молчаливого приказа. Роан не дает ему шанса изменить ответ, прежде чем оторвать еще один ноготь.

" Хочешь, чтобы я повторил вопрос, Уилсон?"

"Нет, нет… пожалуйста, я просто хотел кое с кем встретиться".

Я недоверчиво смотрю на него: "Ну и кто же это был?"

"Я не могу сказать. Он меня убьет!" Сопли и слюна летят, когда он умоляет.

Я откидываю голову в сторону и смотрю на него так, будто у него две головы. Когда я подхожу к нему ближе, он прижимается к спинке стула, пытаясь отползти от меня. С такого расстояния я вижу, как гротескно сочатся его запавшие глаза. Я поднимаю ногу и вдавливаю ботинок в его промежность, пока его лицо не искажается от боли. "О, Вилли", — воркую я. "И мы тоже".

Его водянистые и разбитые глаза умоляют меня, наполняясь отчаянной надеждой, пока я облизываю большой палец и вытираю брызги крови с его щеки. "Ponte las pilas, и скажи мне то, что я хочу знать". Я отталкиваюсь от его члена и отступаю назад, чтобы дать Роану возможность поработать с другим пальцем.

"Подожди! Подожди! Я скажу тебе, я скажу тебе", — кричит он, и Роан приостанавливается, нависая над его рукой с щипцами наготове. "Я знаю его только как начальника тюрьмы".

"Начальник, как надзиратель в тюрьме?" Мой разум ищет связь.

"Нет, скорее надзиратель за играми… О боже, вот оно", — вздыхает он, и мы с Роаном напрягаемся. "Вот откуда я тебя узнал. Ты была той шлюхой у лифта!" Как только это слово слетает с его губ, на Роана надвигается звериная тьма, контролируемая и хищная.

В мгновение ока Роан выхватывает пистолет и стреляет ему в член. Я никогда не слышал таких леденящих кровь криков, как сейчас. Тяжелая нога опрокидывает стул, и его голова с глухим стуком ударяется о землю.

Роан обрушивается на него, как темный шторм, и топчет его голову, пока не раздается звук, похожий на хруст шеи. Роан возвышается над Гойлом, его плечи вздымаются от глубоких вдохов, вены на шее пульсируют, а покрытые кровью руки болтаются на боку.