Чистый медленно пустел — многие перебирались в город. Марийке досталась целая квартира в стене недалеко от рынка. Семья не приняла ее обратно, хоть ей и не сказали это напрямую, но пожилая мать и дядя смотрели на нее с плохо скрываемым ужасом. Девушка не стала настаивать. Она предлагала Владу поселиться с ним. Но он всегда избегал ее компании, боясь, что когда-нибудь разговор зайдет о событиях в горах, или она начнет спрашивать, почему он не вернется в Явь. Ведь все знали, что его там ждут.

И это было правдой.

После успешной операции Гарьи, вампиры отправили ее вместе с братом в частный дом под присмотр трехсотлетней бабки. Им дали паспорта, одежду и деньги — на первое время. Все это вместе с услугами за операцию Севру предстояло отработать в СОМНИЯ. Он стал разыскивать с помощью чутья непрошенных посетителей из Нави, завезенных без разрешения существ, а иногда и обычных маньяков. Жить в Яви было тяжелее, чем гостить. Все у людей было подчинено системе, расписанию и времени, рабы которого носили наручные часы. Севру тоже такие подарили, правда он их сразу потерял. Каждый день здесь был похож на предыдущий. Руки опускались. Единственное, что давало Севру сил прожить следующий день, это возможность лишний раз посмотреть увидеть на очередном задании какую-нибудь навью тварь. Через год он начал невольно оглядываться на черных собак, что превращалось в нездоровую привычку. Но он не переставал надеяться.

Влад тосковал по Яви. Он не мог найти себе дела, от которого не начинал бы чахнуть. Все мотался из города в поселок и обратно, навещал Марийку, которая теперь жила с матерью и отцом в городе и работала в ресторане "Снежок". Однажды там к нему прицепился торговец травами. Узнав, что Влад довольно много лет прожил в Яви и мог бы сильно ему помочь в его ремесле, он предложил отправиться с ним. Влад долго упирался, даже рассказал про свой договор со Змеем. И в ходе горячего спора они выяснили, что уговор со Змеем касался только семьи Влада, а про саму Явь разговора не было.

Влад уладил все дела, и попрощавшись с Марийкой, Враной и Йуром, в скорейшее время покинул Навь.

Но это уже совсем другая история.