Знаменитая песня американской кинозвезды Дорис Дей, прозвучавшая в фильме А. Хичкока «Человек, который знал слишком много».
7
Игра слов: слова Cheese us Christ (сыр наш Христос) созвучны словам Jesus Christ (Иисус Христос).
8
Jock (англ.) — презрительное прозвище для тех, кто много занимается спортом.
9
Такова жизнь (фр.).