– Похоже, это фотография из международного лагеря на острове, – указывает Стид. – Вот тут на заднем плане школа, верно?

– Да.

Один за другим Элин рассматривает лица жертв Кричера, те же самые, что они нашли на стене пещеры. Она нервно сглатывает – веселые, беззаботные лица подростков, не представляющих, что скоро грядет, выбивают ее из колеи.

Рассматривая нечеткие лица, она обнаруживает в центре ряда Фарру в надетой слегка набекрень бейсболке. Девочка смотрит прямо в камеру.

Железное доказательство, что Фарра была на острове во время убийств.

– Зачем она держала здесь этот снимок? – бормочет Стид. – Да еще порвала…

– Это наверняка как-то связано с происходящим. А порвала, поскольку не хотела привлекать внимание к тому, что была тогда на острове. Но если дело в этом, зачем вообще она сделала копию снимка? Может, потому, что на снимке…

Глаза Стида сверкают.

– Кажется, я понимаю, к чему ты клонишь…

– Может быть, она тоже связала убийства Кричера с происходящим сейчас. А она была знакома с детьми из того лагеря.

Стид прищуривается:

– И кого-то узнала?

– Возможно.

Снова рассматривая снимок, Элин переводит взгляд с одного лица на другое. Что-то кажется смутно знакомым. Это терзает ее, но она никак не может вытащить нужные сведения из подсознания.

Элин собирает кусочки и кладет их в сумку, так и не разобравшись, в чем дело.

– Я еще раз взгляну на мусорную корзину. Она могла выбросить что-то еще, – говорит Стид и тут же приступает к работе.

Он опускается на колени, и сквозь тонкую ткань брюк видны его крепкие мышцы. Элин смотрит, как он осторожно вываливает содержимое корзины на пол. Груда оберток, бутылок из-под воды и отпечатанных документов.

– Похоже, больше ничего интересного… – Стид осекается. – Подожди-ка… – Он поднимает маленький обрывок бумаги. Страница в клетку, с рваными краями, явно выдернута из блокнота. – Тут что-то написано. Неразборчиво… Вроде «Дом на скале»… – Он наклоняет бумажку и морщит лоб. – Да, «Дом на скале», а впереди «ла».

– Школа «Дом на скале», – напряженно говорит Элин, подходя ближе. – Почерк ее?

– Да, определенно. Покопаемся еще?

– Давай. – Элин хмурится. – Эта школа… Она постоянно всплывает. Не связана ли она с делом?

Стид поднимает бровь:

– Предлагаешь вернуться к делу Кричера?

– Возможно, – размышляет она, – это может быть всего лишь совпадением, но записка вместе с фотографией в мусорном ведре…

Он кивает:

– И кстати, помнишь, что сказала женщина за стойкой? Может быть, «срочное дело» было лишь уловкой, чтобы заманить Фарру в кабинет?

– Не исключено, но какое дело?

Элин осматривает стол Фарры. Никаких признаков срочности. Все касается работы – текущие документы, протоколы безопасности, список складских запасов. Она открывает ноутбук Фарры, не надеясь на удачу – наверняка там пароль.

Но вполне достаточно и заставки. При виде экрана у Элин перехватывает дыхание.

На черном фоне появляются крупные белые буквы:

Угроза. Это единственная возможная интерпретация.

У Элин сдавливает грудь.

– Похоже, кто-то считает, что она солгала на суде, – бормочет Стид.

– Да. – Элин не может отвести взгляд от крупных букв. – И выбранный момент… Это не может быть совпадением. Если кто-то угрожает ей из-за показаний на суде, это еще одно доказательство того, что наше дело связано с убийствами Кричера.

Стид бросает на нее взгляд:

– Недаром говорят, что правда в конце концов всплывает наружу.

Элин кивает, понимая, что Фарра могла сочинить ложь такого масштаба лишь по одной причине. Она хотела скрыть нечто настолько важное, что готова была утопить Кричера.

Ложный приговор будет иметь огромные последствия для текущего расследования.

И лишь один человек знал наверняка, что Фарра солгала.

– Ты уверена, что она не в здании?

Голос Уилла приглушен, и хотя он пытается скрыть свои чувства, сделать вид, будто это обычный разговор, на экране заметно, как он сжимает челюсти и быстро моргает. Это выдает его с головой.

– Уверена. Мы поговорили с персоналом, ее вызвали по рации. Никто ее не видел. На телефоне срабатывает автоответчик. Я велела искать ее в здании, а Стид повел поисковый отряд в ближайшие окрестности.

– Может, она решила отдохнуть, столько всего навалилось.

Элин колеблется – ей хочется его приободрить, но она не может. Побывав в той пещере, теперь она боится за Фарру. За Уилла.

– Прости, но я так не думаю. – Она переводит дыхание. – Уилл, я опасаюсь, что все зашло слишком далеко. Две смерти в эти выходные не были случайностью. Вероятно, они связаны с убийствами Кричера.