– И то, и другое. Но он не просто примитивный, он гиперпримитивный. По сути, это даже не замок. Одно название.

Мое сердце упало куда-то в район колена и замерло в ожидании дешифровки текста. Я не хотела ничего слышать ни о результатах тестирования листов, которыми напичкан этот манускрипт, ни обложки с этими забавными витиеватыми рисунками.

– Вообще-то у этих страниц оказалась интересная консистенция. Они на 93% состоят из….

– Читайте дешифровку! – вырвалось у меня.

Все обернулись.

– Ну хорошо-хорошо. Начнем с самого интересного.

«Все-таки в ней есть что-то интересное».

Он перевернул стопку листов и осторожно провел пальцем по внутренней стороне твердой обложки.

– Вася Петров. Вероятно это имя владельца. Дешифровке не поддается. Поэтому пока что это единственное разумное объяснение.

Он пролистнул пару пустых страниц. Его палец завис в нескольких миллиметрах от исписанного листа. Черные угловатые закорючки совершенно ни о чем мне не говорили.

– Там есть что-то о причинах катастрофы? – спросила Зед.

«Вот, что ей нужно. Эта информация для нее важна». – дошло до меня.

– Пока неясно. Но вот, что мы расшифровали:

«Купить 2 палки колбасы, десяток куриных яиц, 3 головки чеснока... Забрать одежду из химчистки. Позвонить жене насчет поездки в Египет, купить мальборо, забрать Ленку из детсада в 7».

– Как видите, они покупают яйца, чьи-то головы, забирают одежду, покупают…Мальборо, возможно, это название какой-то территории, и снова забирают…Ленку…Опять же это либо территория, либо кто-то живой. «Позвонить жене…» пока что слабо поддается дешифровке, но, очевидно, что поездка в Египет так же подразумевала захват территории.

– Чертовы паразиты. – прошептала Джина.

Я мельком взглянула на Зед. Снова этот нездоровый блеск в глазах и поджатые губы. Она по-прежнему недовольна.

– А теперь перейдем к самому главному. – из ее уст это прозвучало как приказ.

Я сделала несколько медленных шажков назад, пока не наткнулась на что-то твердое.

«Нет никакого главного».

– Больше здесь ничего нет. – пожал плечами мужчина.

– Ты уверен?

«Никто не останется безнаказанным» - эта фраза гулким эхом отдавала в виски. По телу пробежала мелкая дрожь. Рядом с ухом я почувствовала чье-то дыхание.

– Пять лет назад весь мой отряд погиб. Тот, что был до вас. Выжил только я. – прошептал Кранк за моей спиной.

– Помню, несчастный случай.

– Ты не все знаешь…За неделю до этого я участвовал в операции, в ходе которой погибло трое…

– Соболезную. – совершенно искренне сказала я.

– Трое роботов, Зонна. Трое роботов. И кое-кто посчитал, что это моя вина…

Я почувствовала его руку в кармане моих штанов. Я обернулась. Его лицо выражало спокойствие, но в глазах чувствовалась нарастающая тревога.

– Что ты делаешь?

Он вытащил руку из кармана и разомкнул ладонь. На ней лежала красная круглая пластинка.

– Такой же жетон я нашел в кармане своей куртки через 3 дня после гибели роботов. Когда весь мой отряд погиб, он пропал.

– Это просто совпадение.

– Я кое-что оставил тогда на пластине.

Он перевернул её другой стороной. На ней виднелась глубокая бороздка, доходившая до середины пластины.

Командир раскрыл мою ладонь, положил в неё это подобие монеты и закрыл ее, сжав так, что она больно впилась ребром в пальцы.

– Теперь она твоя.

Глава № 4

Сегодня особенный день. Особенный для меня, и, возможно, нескольких моих родственников и друзей. Остальных вряд ли волнует, что сегодня я стал мужчиной среднего возраста. Женя мне так и сказала: тебе стукнул тридцатник, теперь ты мужчина среднего возраста.