ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

С другой стороны, Червь всегда адаптируется. Такова его программа.

КАДР 3: ВНУТРИ НИЖНЕГО ПОМЕСТЬЯ ДОМА СУЛ

ВОСТОЧНАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ По стенам развешаны гадательные зеркала всем форм и размеров, в них просматриваются

изображения тоннелей, окружающих город. С потолка свисают многосуставчатые "телескопы"; можно предположить, что они выходят на лунную поверхность.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Сперва они прорыли эти тоннели. Потом пришли мы и доделали остальное. Однако нам тут не место. Во всяком случае, я себя в этом убеждаю.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Видите ли, Черви не могут подняться Наверх. Но мы-то можем. И мы поднимаемся Наверх. Некоторые из нас -- те, кому это позволено.

КАДР 4: ВНУТРИ НИЖНЕГО ПОМЕСТЬЯ ДОМА СУЛ

ВОСТОЧНАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ Джубал в задумчивости стоит у одного из зеркал. В нем угадывается внутренность

огромного тоннеля. Лишь малая часть освещена красной лампой.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Это позволено каждому в каждый Сезон Землепада. Но большинство не пользуется правом, так как Наверху опаснее, чем здесь, внизу. Однако я вынужден был пойти.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Моя семья очень, очень старая. Одна из старейших. Мы прародители. Добавлю: высочайшей пробы. "Первый ребенок, рожденный Внизу" и все такое. Иными словами, за нами стоит

история.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Что, если бы я не пошел? Тогда Цифровые во все вложили бы свои персты. Никому такое не нужно. Никому. Возможно, потому я и ждал так долго, прежде чем обзавестись собственным ребенком.

СТР. 5

КАДР 1: ВНУТРИ ВЕЛОТИИДА. ТОННЕЛЬ-ЧЕРВОТОЧИНА. ВРЕМЯ НЕОПРЕДЕЛИМО. Тоннель-червоточина, широкий, со стенами и потолком, испещренными "эвакуационными люками" -- отверстиями, в которые можно спрятаться, если появится Червь. Вдалеке виднеются три фигуры -- двое мужчин-данмеров, один с красной лампой в руке, и парящий

сервитор.

ТЕКСТ ВВЕРХУ СЛЕВА (ДРУГОЙ ШРИФТ) Санционированный паломничий тоннель, 893 5Э 88-й Землепад Угроза появления Червя: НЕТ

Тональная архитектура настроена на мотив: Оперный: Колыбельная Одобрено Префектом Школы Вращения

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ (ЗА КАДРОМ)

Ни одному ребенку не стоит видеть то, что на самом деле там, Наверху.

КАДР 2: ВНУТРИ ВЕЛОТИИДА ТОННЕЛЬ-ЧЕРВОТОЧИНА. ВРЕМЯ НЕОПРЕДЕЛИМО. Теперь мы можем рассмотреть фигуры лучше: молодой Джубал, для путешествия на поверхность одетый в робу, костяную кирасу, гогглы и шлем без лицевой пластины. Он держит лампу -- длинный шест, на который насажена неоново-красная личинка.

Второй данмер -- Хлаалу Хир -- одет так же, но его броня выдает наличие немалых средств: края вскрыты янтарным лаком, есть знаки различия и небольшая пелерина с гербом его Дома: рядом чешуек.

Сервитор старинной модели: с оскалившимся золотым черепом, глазами из ляпис-лазури и свисающим позвоночником, концом прочертившим линию на пыльном полу тоннеля.

ХЛААЛУ ХИР Нам совсем немного осталось, Джубал, не волнуйся. Держи лампу повыше.

ДЖУБАЛ-ЛУН-СУЛ Чего ради, мутсера? Альма сказал, что Червь не станет вмешиваться, Хлаалу Хир.

ХЛААЛУ ХИР Оставь эти формальности. Да и едва ли он может вмешаться. Я не из-за него беспокоюсь.

ХЛААЛУ ХИР (ПРОДОЛЖАЕТ)

Лампа нужна для двух вещей. Чтобы мы могли видеть, и чтобы тоннельные бегуны держались от нас подальше. Они не любят красный цвет.