Шрифт:
– Повторяю: вы будете арестованы за неподчинение властям!
Ева неслась по шоссе, ничего не осознавая, все ее внимание было сосредоточено на дороге и на автомобиле сзади. Когда офицер заговорил, она даже не разобрала, что он сказал. Она только прибавила газу. «Бежать!»
– Том!
– Привет!
– Том! Автомобильный номер «UJ 1201», Иллинойс.
– Ох...
– Том, это срочно!
– Перезвоню через пять минут.
Пять... Десять... Двенадцать...
– Алло!
– Автомобиль арендованный, арендовал его некто Брис Жаккар, гражданин Франции.
– Спасибо.
– Гейб!?
– Не сейчас! Узнай подробнее, что за он, и перезвони.
«Француз значит... Ох, Ева, так и знал, что что-то не так...»
– Водитель серебристого «Volvo» с номером «UJ 1201», пожалуйста, остановитесь! «UJ 1201» съезжайте на обочину! Вы будете арестованы за неподчинение властям! – «Куда она снова сворачивает!?»
– Алло!
– Гейб, там про него почти ничего нет. Французский промышленник. Активно занимается благотворительностью. В общем, со всех сторон очень положительный член общества.
– Вот это меня и пугает... Я отключаюсь.
«Что это пищит?!» Ева начала оглядываться на панель. «Восемьдесят миль! Машинка, давай моя хорошая! Да что же это такое?! Я не могу ехать медленнее!» У Евы все внутри похолодело. «Только не сейчас!» Уровень бензина в топливном баке приближался к красной отметке...
«Ну, что, дорогая женушка? Подвела тебя машинка?»
«Ева тормозит?!» Он бросил взгляд на часы. «В дороге уже два с половиной часа... На такой скорости... Топливо? Ева, только не делай глупостей! Уже скоро Миннесота!»
«Бежать! Полиция остановит его. Обязательно. Лес...» Она съехала на обочину. Выскочила из машины и не разбирая пути неслась между деревьями.
– Выйдите из машины, руки на капот! Стоять! – Гейб отдавал команды на французском.
«Поганый америкашка, разнюхал значит... Образованный!»
– Простите, мсье!
– Вы имеете право...
– Мсье, моя жена! У нее припадок! Я беспокоюсь!
«Червь. Припадок!»
Гейб побежал следом.
– Ева, стой!
«Скоро темно. Он меня не найдет».
– Ma ch`ere!
«Беги, не останавливайся! Беги!»
– Ева, стой!
«Гейб!»
Она выдохлась. Ноги окончательно намокли. Дышать тяжело. Голова кружится. «Бежать!»
– Ева, стой! Monsieur, se tenir!
«Темнеет. Может она все-таки остановится?»
Снег, он скрывает землю, скрывает грязь, скрывает... Глубокий снег скрывает многое, скрывает все неровности и ямы. «Боль! Как тогда».
– Нееет... – Женщина запуталась в фартуке и упала на землю. – Нога...
Гейб услышал стон. «Темно. Француза не видно... Жена...» «...Словно замужем не была...»
– А как ваш муж к этому относится?
– У меня нет мужа.
«Странное выражение лица... Это был страх. Определенно. Вот, значит, от кого ты скрывалась.»
Недоверие к скользкому типу с приятной внешностью у Гейба было очень сильным. Заявление о припадке только усилило тревогу за Еву, но Гейб точно знал, что никакой это не припадок. Просто знал. Знал, что она боялась мужа...
Выстрел. Все замерло. Восстановилась тишина.
– Monsieur, rester immobile! Ева! Стой на месте! Не выходи!
«Гейб». По щекам покатились слезы. Из горла вырвались рыдания... Тяжелые стоны... Боль... Боль, страх, ужас, стыд, отчаяние – все вернулось назад. Только уже не было сил бежать.
Когда Гейб услышал сдавленные тяжелые стоны Евы, которые эхом раздавались по лесу, внутри на мгновенье все замерло... Все эмоции были забыты. Работали инстинкты, работали навыки.
«Сучка! Я тебя найду! Это она!..»
Это было беспамятство. За болью, страхом и отчаянием ничего не было. Было уже все равно. Ева самозабвенно рыдала.
– Ma ch`ere!
Дыхание остановилось. Глаза расширились от ужаса.
– На... – Крика о помощи не получилось, получился сдавленный стон.
Зловещий шепот вызвал дрожь. Сил не было совсем.
– Ma ch`ere! Что же ты оставила своего мужа?.. Я два года без тебя... Я соскучился. Приехал мириться, а ты натравила на меня пса и подставила перед полицией. А еще этот Грэг... Я знаю, тебе, рыжей, не терпелось... Но я, твой муж, терпел... Страдал... Хотел попросить прощения. Мне очень жаль твою красивую ручку...