Ларс увлеченно листал книгу, проглядывая карандашные пометки и подчеркивания, и внезапно на пол выпала записка, забытая среди страниц.
Ларс нагнулся и поднял ее. Пожелтевший клочок бумаги был сложен вдвое. Его, как видно, сначала смяли и даже (судя по подпаленным краям бумаги) пытались сжечь, но после передумали. Разгладили. Спрятали.
Помедлив, Ларс развернул записку.
Резкий угловатый почерк. Три строчки.
'Эйрик Стуре, ярл Трогарна, придешь ли ты, когда позовут Врата Норд-Веста?
Черная или красная? Песок или камень? Жизнь или забвение?
