Шрифт:
— Три экземпляра, — сказал Ворн. — Уничтожить все три — невозможно.
— Невозможно. Даже если барон порвёт свою копию — оригинал у меня, заверенная копия у нотариуса. Акт существует.
— А если вас обыщут и заберут оригинал?
— Тогда Лент предъявит свою копию. Она имеет ту же юридическую силу.
Ворн записал. Положил перо. Посмотрел на меня.
— Вы всё продумали.
— Я двадцать пять лет этим занимаюсь, — ответил я. — Не в этом мире, но принципы — те же. Всегда — три копии. Всегда — нотариальная заверка. Всегда — свидетель. Всегда — при свете дня. Тайные проверки проваливаются. Открытые — работают.
— Управляющий опаснее барона, — сказал я. — Барон — ленив. Управляющий — нет. Барон не читает документы. Управляющий — читает. Если кто-то попытается сорвать процедуру — это будет управляющий.
— Что он может сделать?
— Физически помешать — маловероятно. При бароне он не полезет в открытый конфликт. Но он может: перебивать, оспаривать полномочия, требовать отложить, давить на барона, чтобы тот не принимал Акт.
— И что тогда?
— Тогда — записывать. Каждое слово. Дату, время, точные формулировки. Это ваша задача, Ворн. Вы — не просто свидетель при заверке. Вы — протоколист при предъявлении. Всё, что скажет барон, управляющий, стража — должно быть зафиксировано.
Ворн кивнул. Медленно, серьёзно.
— Я буду записывать.
— Если управляющий попытается вам помешать — не реагируйте. Продолжайте писать. Не поднимайте глаз. Не вступайте в диалог. Ваша задача — перо, бумага, факты.
— Понял.
— Ворн.
— Да?
— Если вам скажут прекратить — не прекращайте.
— Даже если...
— Даже если. Записывать — ваше право. Никто не может запретить писарю писать.
Ворн посмотрел на меня. Потом — на своё перо. Потом — снова на меня.
— Никто не может запретить писарю писать, — повторил он. Тихо, как заклинание. Как будто впервые в жизни ему сказали что-то, что он всегда знал — но не мог сформулировать.
— Правильно, — сказал я.
На пятнадцатый день я вернулся в архив. В последний раз — проверить, всё ли на месте. Расписки Дрена, финансовые книги, указ. Если управляющий догадывается, что происходит, — он мог попытаться убрать документы.
Архив был открыт. Соглядатая не было — давно перестали приставлять. Я вошёл. Проверил.
Указ — на месте. Верхняя полка, третий слева. Я развернул — тот самый, без изменений.
Финансовые книги — на месте. Три тяжёлых тома на нижней полке.
Расписки Дрена — я открыл тетрадь — на месте. Двенадцать штук. Проверил каждую — подписи, печати, суммы. Всё соответствовало моим записям.
Выдохнул. Не трогали. Либо управляющий не знает, что я собираюсь предъявить Акт, либо знает — но не решился уничтожить документы. Второе — маловероятно. Скорее первое. Он нервничал, приходил смотреть на мою каморку, но не понимал масштаба. Думал, что чужак читает бумаги — и всё. Не ожидал, что чужак составит Акт, заверит у нотариуса и придёт к барону с требованием на девятьсот семьдесят один золотой.
Хорошо. Неожиданность — преимущество.
Я вышел из архива.
Управляющий нашёл меня в коридоре.
Я его не ждал — но и не удивился. Он стоял у стены, как будто случайно. Руки за спиной. Кольцо на пальце — четыре серебряных. Лицо — ровное, внимательное.
— Господин Алексей, — произнёс он. Вежливо. Даже — любезно. Как говорят люди, которые собираются сказать что-то неприятное и маскируют это вежливостью.
— Господин Горст.
Впервые я назвал его по имени. Его зрачки чуть расширились — заметил. Не ожидал, что я знаю, как его зовут. В имении его называли «управляющий». Имя знали слуги — и то не все. Я знал — от Ворна. Мелочь, но мелочи складываются. Когда ты называешь человека по имени, а он не ожидает — это сдвигает баланс. На секунду, но сдвигает.
— Я заметил, что вы часто бываете в архиве, — продолжил он. — И часто разговариваете с Ворном. Мне стало любопытно — чем вы занимаетесь? Это ведь уже... — Он посчитал. — Почти две недели.
— Работаю, — ответил я.
— Работаете. — Пауза. Он ждал, что я продолжу. Я не продолжил. В ФНС это называлось «пауза инспектора» — молчишь после короткого ответа, и собеседник вынужден уточнять сам. Теряет инициативу.
— Над чем, если не секрет? — спросил он.
— Над тем, для чего меня назначила Система. Класс Мытарь. Проверяю мытные сборы. Это мои прямые обязанности.
— Мытные сборы, — повторил управляющий. Медленно. Каждое слово отдельно. Как человек, который пробует на зуб что-то неприятное.
— Да.
Тишина. Он смотрел на меня. Я смотрел на него. В коридоре пахло старым деревом и воском. Где-то наверху скрипнула половица — слуга прошёл.
— Видите ли, — произнёс управляющий, — барон — добрый человек. Он дал вам кров, еду, доступ к архиву. Это — его доброта. И мне бы не хотелось, чтобы эта доброта была... использована. Вы понимаете?
— Я слушаю.