— Ага, только не буду же я вечно крутить ручку, — буркнул Шурик, вытирая пот со лба. Похоже, для него любая физическая активность была самым настоящим испытанием.

— Конечно, не будешь, это ж не гуманно! Автоматизируем процесс, чтоб энергия генерировалась сама.

— А как?

— Как в батарейке. Энергия бегает по кругу, тем самым заставляя двигаться устройство. Иногда их (батарейки) надо будет менять. Или заряжать от розетки.

Сказать то можно, но вот как сделать? В детстве у меня были игрушки на батарейках. Они сами ходили и пели песни. Одна из них и вовсе нанесла мне психотравму (об эффекте зловещей долины я тогда ничего не знал).

На шестой день рождения бабушка мне подарила игрушечную мышь на батарейках. У этого существа было очень страшное выражение морды. Когда сие чудо технической мысли пошло на меня, напевая песню, а испугался до ужаса и кричал, как псих. А ночью, когда родители не видели, расколотил чудовище об пол. Потом разобрал.

Тогда я и увидел механизм, который заставляет ее ходить. Помню его смутно, но что-то точно в голове осело. Может, сейчас это пригодится.

— Ну, ты загнул, конечно, — Шурик пытался осмыслить услышанное мной, — Хотя, погоди. Механизм может ходить сам, ему нужен лишь маленький толчок.

— Именно, — я щелкнул пальцами от радости.

— Эх, дотянуть бы до стипендии, — вздохнул молчавший до того Электроник, — Закупимся «Кронами». Они мощные, по девять вольт каждая.

— Ага, и сколько их надо для нашего драндулета? — возмутился Шурик.

— Много. Но это не беда.

— Погодите, — вмешиваюсь в разговор, — А разве батарейки не дефицит?

Парни почему-то рассмеялись.

— Модест, ну ты как с Луны свалился, право слово. Их навалом, и стоят они по 48 копеек. У вас в Литве такого нет? — посмеялся Электроник.

— У нас в Литве вообще все по-другому. Многие привычные нам вещи у вас тут почему-то трудно достать?

— Например? — поинтересовался Шурик.

— Туалетная бумага. У нас ее много, а тут…. Парни, я устал уже газетами подтираться. У меня вся кожа шершавая стала! Скоро рассыпется.

Моих соседей по комнате накрыл второй приступ смеха. Я их веселья не разделял. Газетная бумага действительно жесткая, особенно если ты до того годами пользовался мягкой трехслойной.

— Рад, что вам смешно.

— Прости, но это было так… Эмоционально.

— Пффф, еще бы!

— Ладно, — выдохнул Шурик, — Продолжим уже на следующей неделе. После покупки батареек. Больше я крутить не собираюсь.

— Даааа, — согласился Электроник, — При капитализме человек эксплуатирует человека, а при социализме — наоборот.

На этот раз смеялись уже все втроем.

****************************************************************

Учеба преподнесла свои сюрпризы. На английском мы занялись переводом школьного учебника по физике. И это боль.

С иностранными языками у меня все было хорошо ровно до того момента, когда не начинались профессиональные термины. Медицина и техника — самые сложные из них.

Особенно названия лекарств и болезней. Они уходят корнями в латынь, из-за чего возникают сложности (я не знаю сей древний язык).

А еще переводить можно было только по словарям. Никаких вам гугл-переводчиков и нейросетей. Ужас!

На английском со мной рядом сидела Света. В первые секунды ужаса, когда я обхватил голову руками, она дала мне надежду:

— Модест, ну что ты приуныл? Вот смотри. Ohm's law. Это что? Закон Ома! Ты ж его знаешь?

— Конечно.

— Ну вот. Просто пишешь термины и все. Зачет в кармане, здоровья маме, — с улыбкой сказала Света, а потом шепотом добавила, — То есть мне.

— Спасибо. Ты святая, — от души поблагодарил я.

— Знаю, — она хихикнула, а потом мы вновь занялись делом.

Сейчас подобные вещи называются лайфхаками. Тогда же это именовалось лазейкой. В итоге едва появившаяся проблема исчезла сама собой.

****************************************************************

Неделя тянулась мучительно медленно. Оно и понятно: мысленно я ждал субботу, когда мы организованной толпой поедем в Москву на футбол. Увидеть любимую столицу в прошлом — бесценно.

А тут еще и выяснилось, что Таня тоже едет. Вот уж от кого не ожидал! Картина складывалась шикарная: с любимой девушкой поехать в любимый город на матч любимой команды. Любовь в кубе какая-то.

И что может омрачить грядущую радость?