— Будем играть? — с опаской спросил он.

— А ты хочешь?

— Если честно, мне бы научиться для начала.

Официант принёс ром, закуски и графин с обычной водой, на случай, если замучает жажда. Кей оглядывался с едва заметной улыбкой. Зал бара «О’стин» погружал в культуру прошлого и напоминал о том, как люди довольствовались самыми простыми вещами — компанией своих друзей и вкусными, согревающими напитками. «В те времена мир казался проще и спокойнее, без модных технологий, без услуг самоудовлетворения и прочей ереси, которая сегодня заботит всех больше, чем человеческая жизнь» — думал он, находясь здесь. Бинди без смущения подняла ноги на сиденья своего кресла.

— Пусть одна нога не настоящая, но она устаёт не меньше чем вторая, — со смешком выдала она и взяла стакан.

— Я тебя прекрасно понимаю, — Кей взял свой бокал.

— Выпьем за победу или за ноги?

— За встречу, — Кей чокнулся своим бокалом об её и отпил.

Би тоже выпила, вернула бокал на стол и стянула с тарелки кусочек сыра. Ещё, их ждала мясная нарезка, оливки, тосты с икрой и канапе с морепродуктами.

— Так значит, ты сидел в колонии для несовершеннолетних целых три года?

— Всё-таки спросишь?

— Очень любопытно! Картер Квин… Хм… Может… я слышала о тебе.

— Не думаю. Это было очень давно.

— Сюда мы приехали тоже очень давно, а точнее… нас сюда привезли.

— Кто?

Бинди отвернулась со сдержанной ухмылкой и поджала губы. «Не хочет говорить об этом», — решил Кей.

— Джозу говорил, что вы здесь недавно, — продолжил он и Би расслабилась.

— Ну, мы бывали раньше в Глобалтайне, но пришлось его покинуть и вернуться в Старый Париж. Относительно недавно этот город стал нашим домом, так что он тебе не соврал.

— Я тоже долго не бывал здесь. После освобождения тут же поступил в университет. Повезло, что школа дала хорошие рекомендации.

— И почему тебя посадили? — всё-таки спросила она, но тот не успел решиться для ответа.

В эту же секунду в бар ворвались двое вооружённых парней с прикрытой шарфом нижней частью лица. Из посетителей здесь было несколько перебравших мужчин в отключке, парочка, игравшая в бильярд и Бинди с Картером. Бармен тут же поднял руки вверх, так, как первый с ирокезом наставил на него автомат, а второй (в кепке) махал пистолетом в зале, целясь то на одного посетителя, то на другого.

— Руки вверх! Деньги мне на счёт! Быстро! — Ирокез выставил электронный счёт бармену.

Тот поднял руки, но подчиняться не спешил.

Игроки бросили кий и встали по указке Кепки, а Картер с Би — наблюдали, даже не вскочив со своих мест. Юноша заметил, что Бинди напряглась, но рваться в бой не стала. «Хотя бы на это у неё ума хватило», — подумал Картер. Парни с шарфами на лицах выглядели прилично. Дорогая одежда, кое-где виднелись чипы-импланты и протезы, словом — такие не нуждались в деньгах, так зачем они грабят? «Я бы ещё понял, будь это изголодавшиеся бездомные, у которых от отчаяния снесло крышу, но эти… — он сам не осознал, что взгляд стал стеклянным, а глубоко за ним скрывался тихий гнев, — делают это просто потому что могут. Потому что у них есть ствол, — юноша крепко сжал челюсть, чтобы подавить в себе порыв ярости, — Только потому что у них есть ствол. Ненавижу. Ненавижу таких ублюдков. Сегодня никто не умрёт».

Он слегка коснулся локтя девушки, пока никто не видит. Когда Би обернулась, Кей прошептал:

— Когда встану, прячься под стол.

— Что?! — прошипела та. — Ты с ума сошёл?

Но тот не ответил.

— Ты чё глухой, мешок с г**ном?! — распинался Ирокез и тычил дулом в сотрудника. — Перевёл деньги! Живо!

— Нет… я … я не могу.

— Я ща тя пристрелю!

Кей медленно встал со стола, к счастью Кепка был слишком занят игроками и не заметил самодеятельности.

— Но тогда меня уволят, — слёзно заявил бармен, а Ирокез ткнул дулом ему в грудь, от чего сотрудник застыл как статуя.

— Если ты этого не сделаешь, тогда ты сдохнешь — тихо и холодно ответил грабитель. — Что лучше?

Бармен потянулся к счёту, но остановился на пол пути когда увидел Картера. Ирокезу это не понравилось и он решил оглянуться, чтобы понять, куда смотрит сотрудник. Не прошло и секунды как тяжёлая, железная рука со всей дури приложила грабителя под глаз, тот упал на стойку и выронил автомат. Кепка, как услышал грохот, не раздумывая нажал на курок и попал Картеру в плечо. Вторую пулю Кей отбил рукой и пнул ногой автомат в сторону Бинди. Всё случилось в одну секунду.

Би, под столом, тут же прижала автомат к полу, дабы преступники не решились вернуть оружие в свои руки. Невзирая на рану, Картер, — полный холодной ярости — поднял Ирокеза с пола и выставил перед собой в качестве живого щита. Он решил, что этого будет мало, поэтому достал свой карманный ножик и прижал к горлу грабителя. Кепка опешил и стрелять не решался.

— Что, передумал? — спросил Кей, а грабитель, который оказался в заложниках зажмурился. — Страшно, когда твой знакомый рискует своей жизнью, правда?