Шрифт:
– Ага, - буркнул Лекок. – И спать уложить…
– Разрешите представиться, - вдруг вскочил со своего места оператор. – Джек Питерсон, а это – мои друзья.
– С вашего разрешения – хозяин этой планеты. Зовите меня…Спонсор. А это моя дочь Джинна.
– Очень приятно!
Забыв о приличиях, Джек Питерсон уже несся к принцессе. Галантно поклонившись, оператор начал нести какую-то ахинею о глазах-бриллиантах, пронзивших его сердце насквозь. О губах-кораллах, анемоновых щеках, лучезарной улыбке…
– Он что белены объелся? – пробурчал Лекок.
– Скорее, любовного зелья испил, - поправил приятеля детектив.
– Не понимаю, - покачал головой Лекок. – Что он там разглядел под этой вуалью?
– Ну почему же, - ответил Хаузен. – Девушка очень даже мила!
К концу трапезы Питерсон совсем разошелся. Он даже забыл о любимом мороженном и бормотал что «отец этой девушки могучий и непобедимый. А он Джек Питерсон, конечно, понимает свое ничтожество, но если бы великий Спонсор соблаговолил его выслушать и исполнить то, чего так горячо жаждет его сердце…»
– Молчи, несчастный! – зашипел Лекок. – Ты что совсем лишился рассудка, тьфу, уже и я заговорил на этом тарабарском наречии!
Тем временем оператор был совершенно неуправляем. Он вдруг воздел руки к небу и произнес такую касыду:
– За любовь к прекрасной хулят меня и бранят они –
Ошибаются, по неведению бедняги!
Подари нежный взгляд влюбленному! Ведь поистине,
Если вкусит он расставание, так погибнет он.
– Лучше я сам, - проревел вдруг Лекок. – Своими руками…
– Ментор, - прошептал Хаузен. – Успокойся хоть ты. Джек не ведает что творит.
– А он, правда, может того… - помолчав немного, поинтересовался Лекок.
– …умереть от любви? – детектив вздохнул. – Наверное…
– Так давай его арестуем!
– Кого?
– Спонсора, конечно, - опять разъярился начальник ООПФ. – Не этого же влюбленного дурачка!
– Не имеем права, - пояснил Хаузен. – Ты ведь знаешь. Спонсор не сделал ничего противозаконного.
– Ничего?! – вспылил Лекок. – А Боб, а Роб, а Вилли, а наш Джек, в конце концов?
– Это ещё надо доказать!
4.
…Через несколько часов «Пегас» взмыл в небо. Друзья удрученно молчали. Наконец, совершенно расстроенный Лекок пробубнил:
– Он сказал, что не отпустит нас до тех пор, пока не выполнит трех желаний. Ему все равно чьих…
– Он и выполнил, - угрюмо пробормотал Менелай. – Питерсон и Джинна вместе. Они влюблены друг в друга и не желают расставаться…
– Как мы могли оставить его там, - горько произнес Лекок. – Никогда себе этого не прощу!
– А что мы могли, - возразил Хаузен. – Если он сам так решил.
– Уперся, как баран. Я её люблю и остаюсь! Нас никому не разлучить!
– Надеюсь, что это на самом деле любовь всей его жизни, - мрачно произнес детектив. – Вот только что я скажу Пенелопе и остальным?
– Все как есть, - отмахнулся Лекок. – Вот меня больше интересует, как привлечь к ответственности этого…
– Пока не знаю, - ответил Менелай. – Ты же видишь, работа у него такая – исполнять чужие желания. Причем происходит все это добровольно! А там уж как повернется. Все зависит от заказчика. Знаешь, есть замечательное высказывание: «Контролируйте свои слова и мысли – иначе они будут контролировать вас!»
– Здорово сказано, - вздохнул Лекок. – Но нам-то от этого не легче…. Да, а кто загадал второе желание?
– Капитан Дрейк. Он так хотел отремонтировать «Пегас» и вернуться к выполнению своих прямых обязанностей. Ведь Космос для него все! Он жизни не мыслит без любимого дела…
– Выходит Спонсор не только вредит, а и спасает, - хмыкнул Лекок. – Ведь и у Джека и у Вильяма – это был вопрос жизни и смерти?
– Слишком громко сказано, - усмехнулся и Хаузен. – Но, по сути, так оно и есть!
– И все-таки что мы скажем друзьям?
– Скажем, что побывали в другом мире…
– …откуда не все возвращаются…
– Ну, это ты, Лекок, что-то уж слишком мрачно.
– Тогда придется что-нибудь сочинить. Насчет случайной встречи двух влюбленных… Да. Не мастер я нести романтические бредни.
– А как же говорить правду и только правду?
– Но мы же с тобой не под присягой, Менелай! Или лучше будет, чтобы, как в той легенде Дрейка. Рыбы, ускользнувшие из сети рыбака? А дальше по сюжету… и с тех пор глаза у их друзей так и остались круглыми от удивления…