– Я делала подзарядку пару дней назад, - не унималась женщина.
– И мне всегда хватало ее на одну неделю.

– Ты просто слишком много работаешь, - Рэй повернул голову, выискивая взглядом официантку, принявшую их заказ.
– Сначала - эмоциональное потрясение в офисе, а потом - то маленькое представление в полиции. Тебе нужно отдохнуть.

– Ты прав, - Кэнди положила локти на стол.
– Извини, что не смогла помочь.

Но что-то продолжало подсказывать ей, что потеря энергии была совершенно с этим не связана, и Оуэн поспешила это "что-то" заткнуть.

– Ничего страшного, - увидев направляющуюся к ним девушку с подносом, он успокоился и посмотрел на Кэндис.
– Займемся этим завтра или послезавтра.

Кивнув, женщина, наконец, позволила себе расслабиться. К проблемам можно вернуться потом.

– Ладно, давай перейдем к делу. Я была у лейтенанта Норринга, - к ним подошла официантка и поставила на стол заказ. Налив полный стакан колы и подвинув его к Оуэн, она собралась уходить, но следующие слова заставили ее остановится: - Сегодня вечером мы с тобой поедем в район Ди.

Рэй подавился куском пончика и, постучав кулаком себе по груди, неодобрительно посмотрел на нее.

– Не стоит так шутить.

– Я не шучу, - сделав глоток колы, женщина поднялась на ноги.
– Заеду за тобой в семь.

Он попытался что-то возразить, но Кэнди кисло улыбнулась.

– Мы же команда, забыл?

Она зашагала в сторону входной двери, услышав вслед визжащий голос официантки:

– Вы собираетесь в район Ди? Возьмите меня с собой, пожа-а-а-алуйста!

Покинув "Road House", Кэндис внимательно осмотрела улицу и, не обнаружив ни одной подозрительной личности, направилась к своей машине. Она обязательно узнает, кто угрожал ей. Но действовать нужно осторожно.

Глава 4

Ну, здравствуй, демон!

Бенджамин, стоя на коленях, последние полчаса пытался отрегулировать старенький телевизор - его единственное сокровище. Он с усердием тыкал по кнопкам, постукивая кулаком по пластмассе, когда сзади раздались чьи-то шаги.

– Ты что делаешь?

Вздрогнув от неожиданности, парень резко обернулся, закрывая телом рябящий экран.

– Ничего, - он расширенными глазами посмотрел на своего наставника.
– Просто телик опять сломался.

Стивви покачал головой, бормоча что-то себе под нос, и поставил на стол ведерко с поп-корном. Внезапно из-за спины Бена раздался чарующий женский голос:

– Если тебе одиноко, если ты хочешь приятно провести время, - парень сглотнул и, не оборачиваясь, попытался пальцами нащупать нужную кнопку, - то позвони по номеру...

Когда Бенджамин, наконец, смог переключить канал, вид у него, откровенно говоря, был несчастный.

– Бенни, Бенни, - старший ангел разочарованно покачал головой, посылая в рот горстку поп-корна.
– Я чем сказал тебе заниматься?

Парень вздохнул и, не встречаясь взглядом со Стивом, переключил канал - по экрану вновь пошла рябь, появилось нечеткое изображение.

Стив прищурился и, выругавшись, подлетел к экрану, отталкивая своего протеже. Потирая ушибленное место, Бенджамин, поморщившись, поднялся на ноги.

– Что случилось?

Стивен несколько раз стукнул по телевизору, и картинка прояснилась: светловолосый мужчина прижимал Кэндис к стене и, подавшись вперед, что-то прошептал ей на ухо. Глаза женщины в страхе округлились, она задергалась, пытаясь вырваться.

– Собирай вещи, Бен, - не оборачиваясь, сказал Стивен, скрещивая руки на груди. Первый раз молодой ангел видел его таким серьезным и строгим.
– Мы отправляемся на Землю.

Два раза Бенджамина просить не пришлось. Обведя задумчивым взглядом пространство, он, обрадованный, взял со стола бутылку пива.

– Я готов.

***

Отвернувшись к окну, Рэй скорчил недовольную гримасу, разглядывая проносящиеся мимо дома. Отказавшись ехать вместе с напарницей в район Ди, он допустил одну непростительную ошибку: открыл дверь и впустил Кэнди в квартиру. Ворвавшись в тесный коридор миниатюрным вихрем, женщина схватила его за руку и потащила по ступенькам вниз - Адамс и опомниться не успел, как оказался на пассажирском сидении ее автомобиля.

– Напомни еще раз, почему мы это делаем?
– поинтересовался он.